Закрыть фоторежим
Закрыть фоторежим
Ваш регион:
^
Лента новостей
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

Хуан Карлос I, король Испании

15 августа 2002, 23:30 UTC+3
Материал из 1 страницы

[ литературная версия ]

ХУАН КАРЛОС I:

«Король всегда рядом с правительством, которое управляет страной…»

 

Испанская королевская власть ведет отсчет с XV века.
1479 г. – брак между Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской, начало объединения Испании.
1516 г. – вступление на престол внука Фердинанда и Изабеллы – Карлоса I Габсбурга, ставшего императором Священной Римской империи под именем Карла V.
1931 г. – падение монархии, король Альфонс VIII покидает Испанию.
С 1975 г. монархия восстановлена, на престоле внук Альфонса VIII – Хуан Карлос I 

 

Сегодня на политической карте мира более 200 государств. И только в 28 странах монархическая форма правления. Из них практически половина – 11 монархий – находятся в Европе. Все они связаны кровными узами, но у каждой свой профиль.

Мы в Испании. На престоле – потомок Габсбургов и Бурбонов, Хуан Карлос Альфонсо Виктор Мария де ла Сантиссима Тринидад и де тодос лос Сантос Бурбон-и-Бурбон. Сокращенно – Хуан Карлос Первый.

 

 

Михаил ГУСМАН: Ваше Величество, прежде всего, позвольте поблагодарить вас за редкую, уникальную привилегию встретиться с вами. Мы воспринимаем ее как любезность по отношению к нашей стране – России.

 

Король Испании Хуан Карлос I практически не встречается с журналистами, особенно – иностранными. Лишь один раз за четвертьвековое правление король дал аудиенцию Британской королевской пресс-службе. Было это 15 лет назад. Второй раз исключение было сделано для агентства ИТАР-ТАСС и канала ОРТ, для программы – «Формула власти». К тому же, мы оказались первыми журналистами, кто был приглашен для телесъемки в личную резиденцию монаршей семьи – дворец Сарсуэлу.

Когда Хуан Карлос стал королем, ему настоятельно советовали переехать в Королевский Дворец Орьенте в центре Мадрида. Величественное, великолепное здание! Но король слишком хорошо помнил семейные предания о том, что, попросив стакан воды, ожидаешь его 20 минут. И остался с семьей в скромном загородном дворце, в дорогой его сердцу Сарсуэле.

 

Король: Я сказал, что не сдвинусь с этого места, и что мы остаемся здесь жить. Только в этом случае мы могли сделать этот дом местом, где живет семья, а не огромным пространством, заполненном людьми. Здесь наш настоящий дом.

М.Г.: Мы встречаемся с вами накануне вашего визита в Россию. С каким настроением Ваше Величество отправляется в нашу страну в этот раз?

Король: Прежде всего, я хочу приветствовать вас и сказать, что мне очень приятно принять вас в связи с предстоящей поездкой в Россию, которую мы совершим вместе с королевой. Отвечая на ваш вопрос, скажу, что мы многого ожидаем от этой поездки. Хотя в России я был в 2001 году, новая встреча с дружественной страной и дружественным народом для меня – большое удовольствие.

М.Г.: Для вас Россия уже знакомая страна. Вы неоднократно посещали Советский Союз, Россию, встречались здесь, в Мадриде, с нашим президентом Владимиром Путиным. Что запомнилось вам из предыдущих поездок и чего вы ожидаете от предстоящей встречи на высшем уровне?

Король: Мы с королевой совершили несколько поездок в Россию. Первая из них была, по-моему, в 1984 году, и с тех пор мы неоднократно приезжали с визитами в вашу страну. Во время последней моей поездки мы обедали с президентом Путиным. Когда я возвращался из Казахстана в Мадрид, он удостоил меня высокой чести быть приглашенным на обед. Мы хотим приехать в вашу страну снова, чтобы углубить наши личные отношения и еще лучше узнать великий русский народ, вашу нацию, проникнуть поглубже в русскую душу.

 

Год назад в Москву прилетал и председатель правительства Испании Хосе Мариа Аснар. Владимир Путин пригласил его на ужин в свою подмосковную резиденцию. До этого лишь два западноевропейских лидера – премьер-министр Великобритании Тони Блэр и канцлер ФРГ Герхард Шредер были удостоены подобной чести. Дружба ведущих политиков двух стран помогла решить важные вопросы, были подписаны конкретные соглашения.

 

М.Г.: История российско-испанских отношений уходит корнями в глубь веков, в эпоху Карла V. Как вы оцениваете их современное состояние?

Король: Я оцениваю его как положительное, особенно если учесть, что на протяжении столетий в наших отношениях были как подъемы, так и спады. Сейчас наши отношения очень хорошие, просто прекрасные. Главное, что российский и испанский народ всегда понимали и любили друг друга.

 

В начале XVI века Карл I Габсбург передал письмо для московского князя Василия III. Из Москвы с ответом приехал первый официальный представитель русского двора. В XVII веке царь Алексей Михайлович отправил в Испанию миссию во главе со стольником Петром Потемкиным, который вручил Карлу II царскую грамоту. Портрет Петра Ивановича Потемкина мы обнаружили в знаменитом музее Прадо. А рядом – шедевры испанской живописи, которые век за веком отражают путь испанской монархии. Нужно лишь всмотреться...

Мрачноватые краски. Сюжеты только на религиозные темы. Испанские художники в XV веке все еще находятся под влиянием фламандцев. Католическая церковь безжалостна. Монаршья семья Изабеллы I и Фердинанда V вводит «священную инквизицию». Первая страница испанского абсолютизма.

А в этих картинах больше света, воздуха, жизни. На отдаленный Пиренейский полуостров проникают веяния с Апеннин. Высокое Возрождение. Это XVI век. Испания, колонии которой к тому моменту уже протянулись от Лабрадора до Аргентины, готова открыться Европе. Это время появления на престоле потомка Габсбургов, который очень скоро станет императором Священной Римской империи Карлом V.

 

Король: Я всегда восхищался Карлом V, который заложил основы нынешней Европы. Часто вспоминаю картину из монастыря Йюсте, изображающую страны, которыми он правил. Если проводить историческую параллель, Карл V, на мой взгляд, еще в те времена попытался обустроить Европу на свой манер.

 

Так получилось, что с бывшими европейскими владениями своего предка, императора Священной Римской империи Карла V, Хуан Карлос познакомился намного раньше, чем со своей родной Испанией.

Он родился в Риме 5 января 1938 года. К тому времени вся королевская семья во главе с испанским королем Альфонсом VIII уже семь лет находилась в изгнании. В 1931 году на Пиренеях была провозглашена республика. 17 июля 1936 года генерал Франко поднял мятеж. Три года длилась гражданская война. В 390м Франко пришел к власти и до 1975 года, до самой смерти, сохранял в Испании диктаторский режим. Он называл себя каудильо.

Так в XVI веке, во времена великого испанского художника Эль Греко и короля-деспота Филиппа II, еще больше укрепившего монархию, звались командующие войсками. Но, чтобы каудильо оказался на месте монарха – абсурд! И все же в ХХ веке подобное произошло. Спустя восемь лет безраздельного правления, в 1947 году, каудильо Франко своей волей вновь объявил Испанию королевством, но при этом не вернул на престол законного наследника, графа Барселонского, жившего с семьей в Португалии. Пока Франко был жив, король ему не требовался. И все же каудильо заботило будущее страны.

25 августа 1948 года Франко пригласил графа Барселонского на свою яхту «Асор» в Бискайском заливе и предложил отдать ему на воспитание сына, потомка Габсбургов и Бурбонов. Отец сам мечтал о короне, но понимал, что только такой ценой можно вернуть династии трон.

9 ноября 1948 года десятилетний Бурбон-и-Бурбон впервые ступил на испанскую землю. Здесь, вдали от отца и матери, ему предстояло почувствовать глубинное родство со своими далекими предками, постичь величие своей страны, которое открылось и нам в полотнах мастеров XVII века – золотого века испанской культуры.

Оптимистичные, наполненные жизнью краски Франциска де Сурбарана. Полнота жизни, ее вкус и цвет в полотнах Диего Веласкеса. Но для нас Веласкес гениальный мастер, а для Хуана Карлоса – придворный художник его пра-пра-прадедушки Филиппа IV. Таким увидел живописец своего короля на охоте. А вот «Принц Бальтазар Карлос на коне» – тоже, как и Хуан Карлос, наследник испанского престола. Только тремя веками раньше.

 

М.Г.: Династии Бурбонов 300 лет. Это великая королевская династия Испании. Кто из ваших предшественников для вас наиболее притягателен?

Король: Чаще других Бурбонов я вспоминаю Карлоса III. Этот король, совершивший великие деяния для Испании, был очень любим народом. Он правил много лет и хорошо знал жизнь городов, его даже называли Король-Алькальд( Король-Мэр). Карлос III всегда очень заботился о народе и процветании городов Испании. Это был великий король!

 

Портрет этого великого короля мы тоже увидели в Прадо – с легкой долей иронии изобразил Карла III его выдающийся современник Франсиско Хосе де Гойя. Одной реальности этому художнику уже мало. Причудливость фантазии уносит в мир, где мечта сильнее. А ироничная манера с настойчивостью указывает на время – XVIII век. Мы переворачиваем еще одну страницу великой истории, чтобы приблизиться к сюжетным поворотам истории нового времени.

Прошли годы. Принц стал взрослым, страстно влюбился и в мае 1962 года обвенчался с греческой принцессой, сестрой последнего греческого короля Софией.

 «Он был очаровательным. Я увидела перед собой человека, который живет трудной жизнью, не представляя, что его ждет в будущем. Его постоянно сопровождают, но он всегда один, разлучен с отцом и родными. Живет в стране с военным режимом, где уничтожена монархия и куда его отцу, законному наследнику престола, въезд запрещен. И я внезапно почувствовала, что восхищаюсь им».

(Из воспоминаний королевы Софии)

 В 2002 году счастливому браку исполнилось сорок лет. У монаршей четы трое детей – инфанта Элена, инфанта Кристина и наследный принц Филипе, принц Астурийский.

А сорок лет назад...

 «...Между 1963 и 1969 годом мы с принцем жили в Сарсуэле, не имея ни прав, ни обязанностей, ни дела, ни какого-либо ранга по протоколу, ни определенного финансирования, – у нас не было ничего! Мы и сейчас говорим между собой, вспоминая те времена: «Тогда, когда мы были никто». Я оставалась тем, кем была до замужества: греческая принцесса. И все. Хуан Карлос не мог подписываться именем принца Астурийского, потому что Франко запретил ему это. Мы были похожи на двух молодых людей, что сидят на куче чемоданов в аэропорту... Нашей главной мечтой в те дни было достижение в будущем монархии и демократии. Мы постоянно думали об этой главной цели. И мой муж, и я...»

(Из воспоминаний королевы Софии) 

 

Король: Я обратился к генералу Франко: «Мой генерал, вы хотите, чтобы я делал что-то определенное?». Он как-то странно посмотрел на меня и сказал: «Нет. У вас есть Испания, и пусть испанцы узнают вас». Это были правдивые слова. И потом, мой отец с детства рассказывал нам о временах своего отца, короля Альфонса XIII, когда тот говорил своим детям, моим дядям, тетям и моему отцу: «Всегда помните, что королевская семья, и, прежде всего, король должны быть кочевниками в своей стране». И тогда мы принялись ездить по Испании, по всем ее провинциям и городам.

 

Хуан Карлос знакомился с испанцами, а испанцы – с будущим королем. Именно в тех поездках он встретил людей, которые потом поддержали его. Это были молодые политики, жаждущие перемен, военные, с которыми Хуан Карлос всегда был дружен, ведь он окончил сразу три военных училища – общевойсковое, военно-морское и авиационное, представители среднего класса, который сформировался при Франко, но чувствовал потребность многое изменить.

И вот, наступил важный момент в судьбе Хуана Карлоса – рожденный наследным принцем, он из рук диктатора получил право на обладание короной.

22 июля 1969 года во франкистском парламенте – кортесах – Хуан Карлос был приведен к присяге в ранге короля. Ему было присвоено звание генерала трех родов войск – армии, авиации и флота. Механизм, запущенный Франко много лет назад, постепенно подходил к своей завершающей стадии. Хуан Карлос был готов к этому. Не готов был один человек – его отец.

 «Придя домой, Хуан Карлос сразу сказал мне: «София, все решено: Франко только что предложил мне стать его наследником. И я принял предложение... Реакция дона Хуана была яростной. Он был взбешен. И, начиная с этого дня, несколько месяцев не разговаривал с сыном. Я никогда не видела своего мужа таким страдающим. Радость назначения его преемником Франко была отравлена этой болью».

(Из воспоминаний королевы Софии)

 

Король: Мой отец с детства наставлял меня тому, что такое долг, служба. В условиях жизни за границей он научил меня быть настоящим испанцем и с течением времени стал моим лучшим советчиком. Прежде он был лучшим учителем, а затем, когда я стал королем, оказался самым хорошим советчиком. Отец всегда остается со мной. Я его очень часто вспоминаю.

 

« Когда скончался генерал Франко, принц мрачно пошутил: «Теперь не знаешь, чего и ждать: то ли корону на бархатной подушечке поднесут, то ли уведут под конвоем...»

(Из воспоминаний королевы Софии) 

 

Дочь Франко передала для оглашения по телевидению завещание отца.

 

Король: В нем Франко обращается с указанием к вооруженным силам хранить верность принцу Дону Хуану Карлосу де Бурбону также, как в своё время они были преданы ему.

В тот момент Вооруженные силы вновь почувствовали, что у них есть главнокомандующий, которым стал я.

 

22 ноября 1975 года принц был приведен к присяге и провозглашен королем Испании под именем Хуана Карлоса I. Даже на коронации Хуан Карлос был в военном мундире – армия должна была видеть, кто теперь главнокомандующий.

Слишком много противоречивого было в тот момент в испанском обществе – франкисты, монархисты, коммунисты, люди жаждавшие демократии и люди готовые с оружием в руках отстаивать диктатуру.

Король так закончил свою тронную речь:

«Король хочет быть королём для всех одновременно и для каждого в отдельности, в его культуре, истории и традиции. Если мы сохраним наше единство, мы завоюем будущее. Да здравствует Испания!»

 «Очень много было людей и много чего они кричали – в нашу защиту и против нас. Мы прекрасно слышали: «Франко-о-о, Франко-о-о, Франко-о-о!» – и вслед за этим: «Долой Бурбонов!», и тут же «Да здравствует король!», «Да здравствует София!», «Да здравствует Хуан Карлос!»

(Из воспоминаний королевы Софии)

 Король не хотел повторения гражданской войны на земле Испании, а потому действовал с предельной осмотрительностью. 3 июля 1976 года было сформировано правительство во главе с молодым Адольфо Суаресом Гонсалесом.

 

Король: Почему? Да потому, что он работал при прежнем режиме, был знаком со всеми сложными делами ежедневной политики Испании того времени, и вместе с тем был амбициозен, честен, имел горячее желание создать что-то новое.

 

В июне 1977 года в Испании состоялись первые демократические выборы. А уже в декабре 1978 года страна рассталась с прежней политической системой – была принята новая Конституция, в которой монарх назван верховным арбитром. Испания по воле короля стала демократической монархией.

 

Король: Действительно, это было моей идеей с самого начала достигнуть полного согласия всех политических сил, чтобы никто не остался в стороне, не остался исключенным, и чтобы Конституция была действительно нашей общей.

М.Г.: В России не знают, что такое современная монархия. Кто-то, может быть, предполагает, что монархи только и делают, что отдыхают. Но это не так. Насколько я знаю, у вас сегодня очень напряженный рабочий день. Вы очень рано проснулись, чтобы успеть на встречу с нами. У вас должны состояться встречи с министрами, президентом Египта Мубараком. Как обычно проходит рабочий день короля Испании?

Король: Нелегко рассказать о точном расписании, все дни наполнены работой, аудиенциями, встречами, конференциями и поездками по Испании. Когда в стране правит законно избранное правительство, король – гарант единства страны, вне зависимости от политической конъюнктуры он стремится помочь каждому. Любой испанец, вне зависимости от того, к какой политической партии он принадлежит, для меня, прежде всего, испанец. Таким образом, король всегда рядом с правительством, которое управляет страной.

 

23 февраля 1981 года судьба молодой испанской демократии повисла на волоске. Это был день попытки государственного переворота. Подполковник Техеро Молина с двумя сотнями гвардейцев захватил здание парламента. Король всю ночь, как главнокомандующий, вел с путчистами переговоры о капитуляции. Мадрид застыл в ожидании... Но когда Хуан Карлос в прямом эфире по телевидению осудил действия путчистов, тысячи мадридцев вышли на улицы, чтобы продемонстрировать верность демократии и своему королю.

«...Когда здесь, в Испании, была предпринята попытка военного переворота, я сочла необходимым, чтобы мой сын принц Филиппе находился рядом с отцом, который принимал решения. И Филиппе сидел в кабинете отца весь день и весь вечер, пока сон не сморил его в кресле».

 А увидев, что король в этот критический момент сохраняет спокойствие и находится в хорошем настроении, мы все тоже успокоились, и не только семья, но и все, кто здесь работал».

(Из воспоминаний королевы Софии) 

 

М.Г.: Ваше Величество, вы сказали очень добрые и теплые слова о нашей стране, о российском народе. В России очень высоко ценят испанскую культуру, любят Испанию. Имена Сервантеса, Гойи, Веласкеса для нас не чужие

Король: Во время своей февральской поездки в Москву принц Астурийский открыл московский филиал Института Сервантеса. Это свидетельствует об интересе к испанской культуре со стороны россиян и о том, что они любят испанскую культуру. В этом году мы отметили 25-ю годовщину наших дипломатических отношений, новых отношений. Как члены королевской семьи мы наверняка будем присутствовать на 300-летии Санкт-Петербурга.

 

Это будет в мае 2003 года, а пока жарким летом король и вся его семья отдыхают в своей летней резиденции на Майорке. Ходят как простые испанцы в ресторан, наслаждаются великолепной кухней и испанскими ритмами с арабскими интонациями и цыганскими эмоциями – вот что такое фламенко. В одной песне – вся многовековая история испанской нации. Ходит король и на корриду. Любовь к бою быков досталась ему в наследство от матери, доньи Марии де лас Мерседес. Но самая большая страсть короля – скорость. Надо видеть, как он гоняет на своем «Харлей-Дэвидсоне» по шоссе между Сарсуэлой и Мадридом. Надвинет шлем, чтобы никто не узнал, и вперед. Однажды подвез селянина до бензаколонки. Когда же тот захотел узнать имя доброго попутчика, король снял шлем... и селянин чуть не упал в обморок.

Король пилотирует личный вертолет. До недавнего времени управлял и сверхзвуковым самолетом, сказалась военная выучка! Но Генеральные кортесы (Конгресс депутатов) во имя интересов Испании наложили на это запрет.

А вот яхта как была, так и остается самым сильным увлечением короля и всей королевской семьи. Хуан Карлос – призер мировых и европейских регат. Каждый испанец знает – его знаменитую «Фортуну», сделанную по личным чертежам, обогнать практически невозможно. Перед визитом в Москву король примет участие в очередной регате. Он уже совсем не юн, но кажется, раз этому человеку пришлось так долго ждать, судьба щедро и не по годам дает ему оптимизм и жизненные силы.

 

Король: Моя мать учила нас, братьев, любить друг друга, быть единой семьей, помогать друг другу. Это огромная потеря, когда теряешь своих родителей. Я знаю это не только по себе. По мере того, как уходят наши родители, мы оказываемся в первом ряду. Мы уже не можем сказать: «Наши родители...» Нет. Мы сами уже стоим в первом ряду.

 

А жизнь продолжается, она продолжается в детях и внуках. Еще в отрочестве наследный принц Филипе принес присягу уже на демократической Конституции. У этой монархии будет достойное продолжение.

 

Король: Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы направить приветствие президенту Путину, моему другу президенту Путину, поблагодарить его за приглашение и направить приветствие великому русскому народу.

 

И все же, почему этот монарх так часто посещает Россию? Быть может потому, что в жилах его сына – будущего короля Испании, течет русская кровь? Ведь его мать, королева София – правнучка великой княжны Ольги Константиновны Романовой, племянницы русского императора Александра II. 

 

2002 г.

 

 

©  ИТАР-ТАСС
©  М. Гусман

Все права защищены
Любое копирование и воспроизведение текста, в том числе частичное и в любых формах, без письменного разрешения правообладателей запрещено.
Любое использование видео и аудио материалов, в том числе частичное, без письменного разрешения правообладателей запрещено.
Цитирование разрешено со ссылкой на программу "Формула власти".

тел. +7 (499) 791 0307, 791 0308, 791 0310; факс: +7 (499) 791 0303
rusmarket@itar-tass.com

Показать еще
Поделиться:
В других СМИ
Реклама
Реклама