Закрыть фоторежим
Закрыть фоторежим
Ваш регион:
^
Лента новостей
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

Манмохан Сингх, премьер-министр Республики Индия

14 января 2006, 23:30 UTC+3
Материал из 1 страницы
Поделиться
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'HH:mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'HH:mm:ss') || '26:01'}}
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'mm:ss') || '26:01'}}
{{qualityItem | uppercase}}
SD .mp4 Среднее качество
AU .mp3 (23.83 MB) Аудио дорожка

[ литературная версия ]

МАНМОХАН СИНГХ:

«Мы считаем своим долгом сохранять основную систему ценностей, которая была нам оставлена в наследство нашей древней культурой и цивилизацией»

 

Родился 26 сентября 1932 года в городе Гах.
Изучал экономику в Пенджабском, Кембриджском и Оксфордском университетах.
С 1982 по 1985 год глава резервного банка Индии.
С 1991по 1996 год государственный министр финансов.
С 22 мая 2004 года премьер-министр Республики Индия.

 

«Индия. Земля грез и романтики, неслыханного богатства и небывалой нищеты, роскоши и бедности, дворцов и лачуг, духов и исполинов, ламп Аладдина, тигров, слонов, кобр и джунглей; страна сотен народов и языков, тысячи религий и двух миллионов богов…» — так описывал Индию европеец, посетивший ее более 100 лет назад.

Что такое сто лет для цивилизации, насчитывающей пять тысячелетий? И все же, именно за последние сто лет одна шестая часть человечества, проживающая на полуострове Индостан, совершила невиданный научный и технический прорыв. Те, кто сегодня посещают Индию, говорят так: «Эта страна либо на 50 лет позади остального мира, либо на 200 лет впереди».

 

 

Михаил ГУСМАН: Прежде всего, о многообразии Индии судят по тому, что в вашей стране говорят, насколько я знаю, на 17 языках и 844 диалектах. В Индии два государственных языка: хинди и английский. Уже одно это говорит о замечательном многообразии страны. А что делает правительство Индии для сохранения языкового многообразия? 

Манмохан СИНГХ: Культурное разнообразие и сосуществование различных языков обогащают нашу цивилизацию. Мы стремимся к сохранению этого многообразия, которое рассматриваем как источник богатства Индии в целом. Я думаю, мы всегда помним сказанные премьер-министром Джавахарлалом Неру слова: «Единство в многообразии».

 

Свои краски и в без того пеструю индийскую палитру вносит огромное наследие колониальных времен. За владение щедрыми заморскими землями боролись голландцы, французы, англичане.

В 1887 году королева Виктория провозглашается в Дели императрицей Индии. А в 1903 году ее сын, король Великобритании, Ирландии, Британских доминионов и Император Индии Эдуард VII устраивает в Дели грандиозный прием по случаю своей коронации .

История Индии ХХ века — это история борьбы за независимость и, по сути, история одной партии — Индийский Национальный Конгресс и одной семьи — Неру-Ганди.

Мохандас Карамчанд Ганди. Основатель династии Ганди. Духовный лидер партии Индийский Национальный Конгресс, созданной в 1885 году. Стоял во главе национально-освободительного движения Индии от английского колониального владычества.

«Борьба еще продолжается и неизвестно, когда закончится, но она показала, по крайней мере, некоторым из нас, что ненасильственное сопротивление может и должно победить там, где грубое насилие бессильно».

(Из письма Махатмы Ганди Льву Толстому. 1 октября 1909 года)

В глазах индийцев Махатма был «человеком великой души».

 

М.Г.: Вы получили блестящее образование в Пенджабском Университете, в Кембридже и Оксфорде. Вы высокообразованный человек. Когда вы решили заняться политикой? Почему все-таки приняли решение отойти от научной деятельности, в которой вы преуспели, и уйти в политику?

М.С.: В политику я пришел совершенно случайно. Я никогда не планировал сделать карьеру политика. Я учился на преподавателя экономики, и мне очень нравилось преподавать...

М.Г.: А вас любили студенты?

М.С.: Да, я был весьма популярен. Но в 1971 году я пришел работать в правительство Индии, где и остался. В 1991 году как раз, когда я собирался покинуть государственную службу, мне неожиданно позвонил премьер-министр Нарасимха Рао и сообщил, что хочет видеть меня на посту министра финансов. Я был поражен.

 

15 августа 1947 года английское правительство признало независимость Индии, разделив страну на два доминиона — Индийский Союз с преобладающим индуистским населением и Пакистан, где в основном проживали мусульмане. 1948 год. 30 января. 79-летний Махатма Ганди направляется к саду у стен Бирла-Хаус в Нью-Дели на ежедневную молитву. Выстрел. Пуля индуистского фанатика оборвала жизнь человека, призывавшего отказаться от насилия как способа решения любых проблем.

 

М.С.: Мы сегодня считаем своим долгом сохранять основную систему ценностей, которая была нам оставлена в наследство нашей древней культурой и цивилизацией. Эта система опирается на толерантность, на уважение многообразия и плюрализма, на индийскую традицию — воспринимать весь мир, как одну большую семью.

 

1947 год. На площади перед Красным фортом — бывшей резиденции могольских императоров — выступил с пламенной речью о свободе лидер Индийского Национального Конгресса Джавахарлал Неру. «Юнион Джек» — английский флаг — спущен. Поднят трехцветный флаг независимой Индии. В 1950 году Индийский Союз стал республикой. Во главе независимого индийского государства — партия Индийский Национальный Конгресс.

 

М.Г.: Есть какой-то собирательный образ современного индийца, жителя, гражданина вашей страны. Как бы вы определили тип современного индийца?

М.С.: Мне сложно описать типичного современного индийца. Молодые мужчины и женщины в Индии сегодня, например, очень мобильны. Ускоряются процессы социально-экономических трансформаций. В перспективе, Индия должна жить и существовать в рамках современных технологий. Нам нужно интегрироваться в мировое сообщество.

 

Развитие высоких технологий — путь, который избрала Индия для интеграции в мировое сообщество. За последние десять лет эта страна сумела войти в число мировых лидеров в области нанотехнологий. Сегодня Индия — крупнейший производитель и экспортёр программного обеспечения. В индийскую Силиконовую Долину — Бангалор — стекаются выпускники-программисты индийских вузов. А их, дипломированных инженеров, ежегодно выпускается треть миллиона! Таких показателей нет нигде в мире! К концу 2009 года индийское правительство намерено добиться в области информационных технологий мирового первенства!

 

М.С.: За последние пятнадцать лет быстрое развитие средств массовой информации, в особенности телевидения, создало новые возможности для развития региональных языков и культур.

 

Первым премьер-министром Индии стал Джавахарлал Неру, сын одного из ближайших союзников Махатмы Ганди. Род Неру происходит из Кашмира, принадлежит к самой высокой в иерархии индуизма касте брахманов. Дочь Джавахарлала, Индира Неру, вышла замуж за друга семьи и видного члена Индийского Национального Конгресса Фероза Ганди, однофамильца Махатмы Ганди. Так была основана династия Неру — Ганди. В 1966 году Индира сменила отца на посту главы индийского правительства и, с небольшим перерывом, правила страной на протяжении, в общей сложности, 15 лет. При Индире Ганди начал работу в правительстве и Манмохан Сингх. Удачное начало во многом определило судьбу будущего премьера.

 

М.Г.: Надо сказать, что ваша репутация как министра финансов известна во всем мире. Я даже знаю, что такая известная международная организация как «Евромани» как-то назвала вас министром финансов года. Каковы ваши основные принципы в качестве финансиста?

М.С.: Я всегда верил в развитую микроэкономику, в необходимость контроля над инфляцией, но одновременно понимал, что государственный бюджет является инструментом не только для повышения продуктивности, но и для поддержания справедливости. Мы должны сочетать эти позиции. Следует делать упор на производительность труда, накопление большего благосостояния, но, в тоже время, гарантировать равномерное распределение добавочной прибыли.

 

Справедливость и равномерное распределение благ — основа основ индийского общества. Индия — самая крупная демократия в мире. Вы только вдумайтесь в эту цифру: электорат 671 миллион человек! Но именно в великой индийской демократии власть уже полвека, правда, с небольшими перерывами, сохранялась династически. Демократический режим и династическая преемственность — это еще одно проявление индийской контрастности, традиционного «единства в многообразии». Семья Ганди — самая старая из мировых республиканских династий. Но судьба этой семьи во многом трагична…

1980 год. 23 июня. Тренировочный полет. За штурвалом спортивного самолета младший сын Индиры Ганди и ее главный политический советник Санджай. Самолет Санджая упал неподалеку от того места, где жила Индира. Мать была в числе первых, кто увидел обломки… После смерти младшего сына Индира убедила старшего сына Раджива, пилота индийской авиакомпании, заняться политикой.

1984 год. 6 июня. Индира Ганди отдает приказ штурмовать Золотой Храм в Амритсаре — главную святыню сикхов, где укрылся отряд сепаратистов. В перестрелке погибает около тысячи человек.

1984 год. 31 октября. После завтрака у Индиры запланировано телеинтервью с известным английским драматургом и актером Питером Устиновым. Она в золотистом сари проходит мимо охраны. Выстрел Второй. Еще… Охранники-сикхи отомстили за штурм Золотого Храма. На шум выбежала Соня, жена Раджива. Индира умерла у нее на руках. Присягу в качестве нового премьер-министра страны принес сын Индиры — Раджив Ганди.

 

М.Г.: Говорят, что вы обладаете совершенно феноменальной памятью. Стоит вам прочитать книгу, вы запоминаете ее на всю жизнь, стоит увидеть один раз человека, вы также запоминаете его на всю жизнь. Рассказывают, что вы помните все цифры, которые встречаются вам в жизни. Во-первых, насколько это правда, во-вторых, насколько это вам помогает в практической работе?

М.С.: Я думаю, что система образования Индии помогает человеку развить память. Преимущество это или недостаток — хорошая память — не знаю… Но сегодня я чувствую, что моя память уже не такая сильная, какой она была в молодые годы.

М.Г.: Я надеюсь, что когда мы увидимся с вами в следующий раз, вы меня запомните?

М.С.: Безусловно. У меня много друзей в России, куда я регулярно приезжаю с 1971 года. Я ценю дружбу, которая у меня сложились с представителями руководства и академических кругов России.

 

Отношения между Индией и Россией никогда не омрачали ни войны, ни конфликты. Русских всегда манила далекая и таинственная земля. «И тут есть Индийская страна, и люди ходят все наги, а голова не покрыта, а груди голы», — писал в своем знаменитом «Хождении за три моря» тверской купец Афанасий Никитин. 

Неиссякаемые духовные тайники древней индийской цивилизации всегда ценились русскими людьми. «Кто прикоснулся к сущности жизни страны или, вернее, великого континента, тот никогда и нигде не забудет очарования Великой Индии», — это слова Николая Рериха. Сегодня наши страны крупнейшие стратегические партнеры. Индия и Россия активно развивают свои обширные научные, культурные и военные контакты.

 

М.С.: Ежегодные саммиты лидеров двух наших стран приносят эффективные результаты. Думаю, мы живем в мире, в котором такую дружбу необходимо постоянно поддерживать и подтверждать посредством непрерывного диалога лидеров России и Индии.

М.Г.: Я хотел бы коснуться еще одного аспекта сотрудничества наших стран. Все больше студентов из России бывают в Индии на стажировках, индийские студенты обучаются во многих вузах России. Как вы оцениваете перспективы этого направления сотрудничества и, прежде всего, молодежный обмен?

М.С.: Это область, в которой я хотел бы видеть большие перспективы. Я имею в виду двусторонние контакты между людьми, особенно между молодежью, студенческими сообществами наших стран. Я очень доволен, что сейчас в России обучаются пять тысяч индийских студентов.

М.Г.: Вы сказали, что Индия все больше и больше интегрируется в современный мир. Каким путем пойдет ваша страна, и что ее ждет в перспективе?

М.С.: Народ Индии стремится выйти на мировую арену как один из генераторов развития мировой экономики. И я вижу безграничные возможности для совместной деятельности с нашими уважаемыми российскими друзьями, чтобы построить мировой порядок, основанный на справедливости и более тесном сотрудничестве.

 

Международные эксперты пророчат, что к 2050 году по состоянию экономики Индия выйдет на третье место в мире! Разве не о таком прорыве мечтали абсолютно все, носящие фамилию Ганди?

1987 год. Премьер-министр Раджив Ганди посылает на север Шри-Ланки индийский экспедиционный корпус для подавления восстания тамильских сепаратистов. 

1991 год. 21 мая. Предвыборный митинг в окрестностях Мадраса. Молодая женщина в белом одеянии с большой корзиной цветов умоляет охрану пропустить её к Радживу. Протягивает ему венок из цветов сандала. Мощный взрыв потрясает всю округу. На месте трагедии 17 погибших. Среди них — Раджив Ганди и его убийца женщина-камикадзе, связанная с тамильскими повстанцами. Сын, как и мать, гибнет от рук воинствующих сепаратистов.

Спустя 7 лет лидером партии Индийский Национальный Конгресс становится вдова Раджива, Соня Ганди. В 2004 году итальянка, принявшая более 20 лет назад индийское гражданство, побеждает на выборах! Дети Сони и Раджива, Рахуль и Приянка, внуки Индиры, правнуки Джавахарлала Неру, готовы продолжить династию Неру-Ганди в политике. И уже за одно это миллионы индусов отдают Соне свои голоса! Но на пике победы Соня отказывается от поста премьер-министра. Глава государства президент Индии Абдул Калам поручил Манмохану Сингху, одному из руководителей партии Индийский Национальный Конгресс, сформировать новое правительство.

 

М.Г.: Случилось то, что случилось — вы не рассчитывали стать политиком, но стали им. Насколько я знаю, индийская пословица гласит, что управлять тысячей человек также сложно, как и тремя. Вам приходится руководить сегодня страной с миллиардным населением. Какими основными принципами вы руководствуетесь в своей деятельности на посту премьер-министра, руководителя огромной и великой Индии?

М.С.: Моя главная забота в качестве премьер-министра состоит в том, чтобы гарантировать, что в разумные сроки мы избавимся от хронической бедности, неграмотности и болезней, от которых все еще страдают миллионы и миллионы людей в Индии.

 

Сегодня 500 миллионов человек — половина населения страны — неграмотны. Две трети миллиарда индийцев живут в деревнях без света и водопровода. До сих пор наравне с заводами-гигантами процветает примитивная кустарная «промышленность на дому», передаваемая по наследству. По-прежнему, одна из центральных проблем безработица. Именно в Индии зарегистрировано и самое большое число нищих — 330 миллионов. И, несмотря на то, что конституция 1950 года отменила систему каст, дискриминация по происхождению сохраняется. 

 

М.С.: Нам необходима устойчивая и динамично развивающаяся экономика. На международной арене нам необходимо такое окружение, которое способствовало бы развитию нашей страны более быстрыми темпами.

 

Современная Индия — одна из самых динамично развивающихся на земном шаре стран. Крупная ядерная держава. Первый подземный ядерный взрыв индийцы провели еще в 1974 году! Стремительно развивается атомная энергетика — Индии по силам проводить полный цикл переработки ядерного топлива от добычи до выработки энергии и утилизации отходов. Индийская фармацевтика давно уже конкурирует с ведущими мировыми компаниями! Индийцы запустили в космос первую возвращающуюся капсулу, разработанную и собранную в Индии. Планируется отправить беспилотный космический корабль на Луну… Но и через десять лет по улицам индийских городов будут разъезжать рикши, а по нехоженым тропам, как и тысячу лет назад, будут бродить ищущие смысл жизни пилигримы…


М.Г.: Для вас не секрет, что Индия все больше и больше привлекает внимание туристов. В России просто туристический бум вокруг Индии. Люди стремятся поехать и в Бомбей, и на курорты Гоа. А какие ваши любимые места? Куда бы вы лично посоветовали поехать туристам в Индии, и где вы сами любите бывать в вашей замечательной стране?

М.С.: Я думаю, Индия — страна великого разнообразия. У нас есть несколько мест, которые, я убежден, российским туристам будет интересно посетить. Это, безусловно, морские курорты и города штата Керала.

 

Морские курорты Индии! Настоящий тропический рай! Рисовые поля, кокосовые и ореховые рощи, заросли бананов и папайи. Здесь и индуистские храмы, и соборы времен колониальной эпохи. Зимой и летом одинаково тепло, а купальный сезон длится с октября по май!

 

М.С.: Есть у нас и замечательные горные районы. Штат Раджастхан таит в себе потрясающие возможности. На юге страны, например, а также в штате Тамилнад, в штате Карнатака у нас есть исторические достопримечательности, которым не менее пяти тысяч лет. Индия многое может предложить туристам, чтобы наглядно продемонстрировать, как индийское общество и цивилизация развивались в течение пяти тысячелетий.

 

Миллионы храмов. Тысячи прекрасных статуй. Со всех уголков земли люди приезжают сюда для того, чтобы познать себя. Веками Индия была символом внутреннего путешествия, духовного развития.

 

М.Г.: Господин премьер-министр, сейчас я смотрю уже девятый час вечера. Вы в прекрасной форме, у вас, я понимаю, в самом разгаре рабочий день. А по моей информации, вы встаете в 5 часов утра. Как вам удается поддерживать такую физическую форму — так мало спать и так много работать?

М.С.: Я думаю, в моем возрасте не нужно более пяти-шести часов сна.

М.Г.: И благодаря этому такая форма сохраняется?

М.С.: Ничего другого мне не нужно. Природа одарила меня отличным здоровьем.

М.Г.: Насколько я знаю, вы предпочитаете вегетарианскую кухню, но Индия славится не только вегетарианской едой. Откройте небольшой секрет, какие у вас любимые вегетарианские блюда, и что бы вы посоветовали попробовать тем, кто приезжает в Индию полакомиться классической индийской кухней?

М.С.: Я уже говорил, что Индия — страна великого многообразия, в том числе это касается и индийской кухни. Например, пользующиеся большой популярностью на юге страны блюда, такие, как идли — рисовые клецки, досу — оладьи из рисовой муки, также широко распространены и в северной части Индии. Всякий раз, как я еду за границу, я вижу, что индийские рестораны в разных концах света процветают.

 

Вот уж поистине чарующий запах индийских яств! Когда-то он одурманил самого Христофора Колумба! Ведь именно ради пряностей он отправился искать новый путь в Индию, а открыл Америку. Кориандр, тмин, гвоздика, кардамон, корица — индийскую кухню почувствуешь за версту! А карри! Между прочим, растение карри, которое составляет основу этой знаменитой на весь мир смеси пряностей, произрастает только в Индии.

 

М.Г.: Я знаю, что вы, как финансист, — сторонник точных оценок и точных наук. И все же хотел бы вас попросить немного пофантазировать. Какой вы представляете Индию будущего, скажем, через 5, через 10, через 20 лет?

М.С.: Я предвижу, что в последующие 10—15 лет ежегодный рост нашей экономики составит 8—10 процентов. В течение 10—15 лет Индия может стать одной из 5—6 крупнейших экономических держав мира.

 

Индия. Одна шестая часть населения Земли. Здесь и сегодня храмов больше, чем отелей. По улицам ходят слоны и коровы. А индусы по-прежнему живут в ритмах Вселенной. Отмечают праздниками фазы Солнца и Луны и странствуют от одного перерождения к другому вместе с Шивой, Кришной и божеством с человеческим туловищем и головой слона по имени Ганеша. Индусы говорят, что на географической карте Индия очертанием напоминает слона, опустившего хобот в океан. А вот первый индийский космонавт Ракеш Шарма, утверждает, что из космоса Индия по форме напоминает человеческое сердце.

 

2006 г.

 

 

©  ИТАР-ТАСС
©  М. Гусман

Все права защищены
Любое копирование и воспроизведение текста, в том числе частичное и в любых формах, без письменного разрешения правообладателей запрещено.
Любое использование видео и аудио материалов, в том числе частичное, без письменного разрешения правообладателей запрещено.
Цитирование разрешено со ссылкой на программу "Формула власти".

тел. +7 (499) 791 0307, 791 0308, 791 0310; факс: +7 (499) 791 0303
rusmarket@itar-tass.com

Показать еще
Поделиться:
В других СМИ
Реклама
Реклама