Закрыть фоторежим
Закрыть фоторежим
Ваш регион:
^
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

В Лондоне состоялась премьера пьесы по рассказам Набокова

28 апреля 2014, 16:02 UTC+3
На сцене одного из независимых лондонских театров представили "Хват"
Поделиться
Материал из 1 страницы
Поделиться
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'HH:mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'HH:mm:ss') || '01:56'}}
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'mm:ss') || '01:56'}}
{{qualityItem | uppercase}}
HD .mp4 Высокое качество
SD .mp4 Среднее качество
AU .mp3 (1.77 MB) Аудио дорожка
© ТАСС ТВ

Впервые за долгие годы в Лондоне вновь поставили Владимира Набокова. На сцене "New Diorama Theatre" британские актеры представили свое видение эмигрантских рассказов писателя.

Оливер Кинг, представитель компании-организатора постановки:

- В нашей пьесе мы объединили три рассказа Набокова - "Хват", "Случайность" и "Сказка". Они были написаны во время его жизни в Германии с 1922 по 1927 годы. Это очень темные, мрачные произведения, в которых переплетаются германский декаданс 30-х годов, отчаяние русских эмигрантов, любовь, ревность и порок. Конечно, подобные рассказы не просто ставить на сцене, но мы постарались разбавить набоковский пессимизм музыкальными номерами и надеемся, что зритель оценит наши старания.

Олег Мирошников, продюсер:

- Набоков ставился не так много, поэтому я жду того, что английская публика увидит очень свежее неожиданное, веселое, проницательное воплощение этих рассказов великого русского писателя.

Владимир Калинин, корреспондент:

- У Набокова всегда было особое отношение к Англии и английскому языку. Нынешняя постановка рассчитана, прежде всего, на местного зрителя поскольку идет именно на английском. Организаторы полагают, что отсутствие языкового барьера поможет независимой постановке стать по-настоящему большим событием в театральной жизни Лондона.

В постановке "Хват" приняли участие молодые, но уже известные в Великобритании актеры, такие как Джоел Горф и Кейт Крэггс. Роль Зоньи Бергман исполнила Мадлен Найт.

Мадлен Найт, актриса:

- Набоков один из моих любимых писателей. Я полюбила его с ранней юности, еще когда прочитала "Лолиту". Мне кажется, что ему потрясающе точно удается передавать чувства людей. Эта страсть и этот талант не могут оставить равнодушным.

Пьеса "Хват" будет идти в британской столице до 17 мая.

Владимир Калинин, Григорий Зименков,

Лондон

Показать еще
Поделиться
Новости smi2.ru
В других СМИ
Реклама
Реклама