МОСКВА, 24 февраля. /ТАСС/. Турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Орхан Памук получил премию "Ясная поляна" в номинации "Иностранная литература" за книгу "Мои странные мысли". Торжественная церемония состоялась в Российской государственной библиотеке.
Писатель стал лауреатом этой престижной премии еще в 2016 году, но не смог присутствовать на официальной церемонии награждения лауреатов.
"Это первый случай, когда мы вручаем премию позднее, - отметил председатель жюри премии, советник президента РФ по культуре Владимир Толстой. - Памук Орхан - один из первых лауреатов в этой номинации".
"Это большая честь для меня и большое счастье", - сказал Орхан Памук.
Памук о Льве Толстом
Орхан Памук сообщил, что его увлечение произведениями писателя Льва Толстого началось еще в юности. "Я всегда думал, что литература должна быть именно такой, - сказал он. - Когда вы читаете Толстого, вы наслаждаетесь каждой деталью. Это абсолютно естественное чтение, никакой претенциозности".
Турецкий писатель сообщил, что он "оказался под влиянием Толстого". "Он каким-то образом научил меня смотреть на жизнь его глазами", - сказал он.
Памук рассказал, что он сейчас работает над историческим романом, действие которого происходит в начале ХХ века. "Пишу исторический роман, - рассказал он. - Толстой для меня - ролевая модель того, как надо писать исторические романы".
"Романы не призваны говорить нам, как жить, но показать, как здорово жить на этом свете, показать ценность жизни", - поделился он.
"Мне тоже нравится наслаждаться жизнью и творчеством", - подчеркнул Орхан Памук.
Премия "Ясная Поляна" была учреждена в 2003 году музеем-усадьбой Льва Толстого в сотрудничестве с компанией Samsung Electronics. Жюри выбирает из российских авторов тех, чьи произведения сохраняют традиции классической литературы и одновременно обозначают актуальные тенденции современной русской литературы. С 2015 года премия также вручается в номинации "Иностранная литература".