Виктор Суходрев стал первым лауреатом премии "Переводчик года"

МОСКВА, 26 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Анна Нехаева/. Виктор Суходрев, бывший личный переводчик Никиты Хрущева и Леонида Брежнева, стал первым лауреатом национальной премии "Переводчик года".

Она учреждена Русской переводческой компанией, и сегодня была впервые вручена в Клубе Президентского полка Московского Кремля.

Награду "За вклад в повышение престижа профессии переводчика" в виде статуэтки в форме буквы "П" из позолоченного металла и хрусталя вручал Теймураз Рамишвили, директор Департамента лингвистического обеспечения МИД РФ.

"Для меня это большая честь, своеобразный итог карьеры переводчика, дипломата, сотрудника МИДа. – сказал Суходрев на торжественной церемонии. – Символично, что я начинал работать именно в Департаменте лингвистического обеспечения, только тогда он назывался "Бюро переводов МИД СССР".

Организаторы премии рассказали корр. ИТАР-ТАСС, что награду было решено присудить Виктору Суходреву, поскольку "Виктор Михайлович очень известен среди переводчиков мира, он легендарная личность. Кроме того в этом году ему исполняется 80 лет".

По словам устроителей, впоследствии будет создано жюри из профессионалов, которые будут выбирать лауреатов премии.