МОСКВА, 26 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Валерия Бабушкина/. Премьерный спектакль "Шоколадный солдатик" покажут сегодня на Малой сцене МХАТа имени Горького. В основу новой постановки легла пьеса знаменитого британского драматурга Бернарда Шоу.
Именно этому произведению, более известному под названием "Оружие и человек", писатель обязан своим сценическим успехом и всеобщим признанием. Впервые пьесу поставили в 1894 году на сцене английского "Независимого театра". Среди зрителей присутствовал знаменитый американский актер и режиссер Ричард Мэнсфилд, который, вернувшись в США, поставил этот спектакль в Нью-Йорке. С оглушительной популярностью пьеса прокатилась по многим театрам Европы. В Австрии композитор Оскар Штраус превратил ее в оперетту "Галантный солдат", которая затем появилась и на английской сцене под заглавием "Шоколадный солдатик". Новое, более легкое название пьесы стало довольно распространенным, и, в том числе, легло в основу перевода на русский язык.
Однако в России "Шоколадный солдатик" не получил такой популярности. Последний раз ее ставил в 1966 году Борис Равенских на сцене Московского театра имени А.С. Пушкина. И теперь народный артист России Юрий Горобец решил напомнить современной публике о пьесе великого драматурга.
"Бернард Шоу - непростой автор, у него своеобразный юмор, который не всегда понятен зрителю, да, порой, и артистам", - отметил режиссер в интервью корр. ИТАР-ТАСС. По его мнению, "Шоу - потрясающий драматург". "Он очень тонко представляет сатиру, юмор и философские проблемы: он их не декларирует, а показывает в действиях и поступках героев", - считает Горобец.
Горобец известен столичной публике не только как актер театра и кино, но и как постановщик ряда спектаклей во МХАТе имени Горького. В их числе - "Босоногий в Афинах", "Сталинская премия", "Незримый друг". Будучи противником модных экспериментов, режиссер не переносит действие спектакля в современную обстановку, если речь идет о событиях вековой давности. Поэтому в его постановках декорации, костюмы и поведение героев полностью соответствуют исторической эпохе. Актуальными при этом остаются проблемы, к которым обращается мастер.
"В нынешнем мире очень много фальши, причем фальши сознательной, - считает Горобец. - Сегодня вокруг столько соблазнов, столько "красивой" жизни, но все это лишь поверхностно и лживо и совсем не делает человека счастливым, в то время как искренность человеческих отношений, настоящая любовь, верность и самые чистые чувства постепенно исчезают". По словам режиссера, "все эти проблемы и стали аккумулятором к новой постановке".
События в "Шоколадном солдатике" разворачиваются на фоне болгаро-сербской войны 1886 года. Несмотря на то, что военные действия намечены в пьесе довольно скупо, перед зрителем все-таки возникает картина жестокости, бессмысленного убийства и уничтожения балканского народа. Среди героев спектакля - пылкий офицер Сергей Саранов, остроумно осмеянный автором за тщеславие. Он стыдится своей же любви к служанке Луке и, в то же время, пытается изобразить возвышенные чувства к богатой наследнице Райне Петковой. Его антагонист - наемный солдат сербской армии Блюнчли, которому безразличны и цели воюющих сторон, и их патриотические чувства. Война для него - только профессия, за которую платят деньги. Он даже в сумке вместо патронов носит шоколад. Даже смерть отца не вызывает у героя грустных эмоций. Напротив - он рад, что может перечислить родителям невесты экипажи, скатерти и серебряные ложки, ставшие теперь его собственностью.
Следующие спектакли намечены на 16 и 28 февраля.