11 февраля 2017, 22:57

Ведущая доминиканская газета перепутала Алека Болдуина с Дональдом Трампом

Актер Алек Болдуин в образе президента США Дональда Трампа. Will Heath/ NBC via AP
Актер Алек Болдуин в образе президента США Дональда Трампа

Фотография актера оказалась на одной полосе с изображением премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и сопровождала статью об американо-израильских отношениях

МОСКВА, 12 февраля. /ТАСС/. Доминиканская газета El National опубликовала в пятницу фотографию американского актера Алека Болдуина, пародирующего президента США Дональда Трампа, вместо самого американского лидера. В субботу издание принесло извинения на своем официальном сайте.

"El National приносит извинения читателям и всем, кого задела данная публикация", - говорится в сообщении. Отмечается, что изображение Болдуина в образе Трампа было по ошибке взято из программы американского телеканала NBC "Субботним вечером в прямом эфире" (Saturday Night Live). Фотография Болдуина оказалась на одной полосе с изображением премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и сопровождала статью об американо-израильских отношениях.

Ежедневная газета El Nacional издается с 1966 года и является одним из ведущих СМИ Доминиканской Республики.

Алек Болдуин принимал активное участие в протестах против Трампа после инаугурации последнего 20 января этого года. Актер выступал с пародиями на президента на многих митингах и в телевизионных передачах.

Незадолго до вступления Трампа в должность Болдуин подшутил над Трампом, сфотографировавшись в бейсболке с лозунгом "Make America Great Again" ("Сделаем Америку снова великой") на русском языке. При этом текст лозунга был переведен с ошибками. "Сделать америки здорово снова", - гласила надпись на головном уборе артиста. Фото было опубликовано на странице Болдуина в соцcети Instagram.