Закрыть фоторежим
Закрыть фоторежим
Ваш регион:
^
Лента новостей
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

Молодые китайцы разучились писать иероглифы

25 октября 2012, 9:06 UTC+3
Из 143 студентов, которым предложили начертать от руки десять иероглифов, лишь 12 справились с заданием без погрешностей
Материал из 1 страницы
Фото ИТАР-ТАСС

Фото ИТАР-ТАСС

ПЕКИН, 25 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Кириллов/. В Китае повсеместное использование компьютерных технологий привело к неожиданному результату: жители Поднебесной стремительно теряют навыки иероглифического письма, которое является базовым элементом национальной культуры.

Как сообщила газета "Хуаньцю шибао", в ходе недавнего исследования в Ухани /административный центр провинции Хубэй/ 143 студентам нескольких вузов было предложено начертать от руки десять иероглифов. Лишь 12 вузовцев смогли справиться с заданием без погрешностей, а десять процентов участников этого конкурса на грамотность ошиблись в написании 7-8 иероглифов! Правда, и иероглифы для экзамена были выбраны не самыми простыми, а такие, в написании которых нередко допускаются неточности.

"Теперь мы в основном пользуемся компьютерами, которые требуют лишь навыка распознавания иероглифов, а не их письма, поэтому последовательность черт и умение их воспроизвести уже совершенно не важны", - сказал студент одного из университетов по имени Дин Син. По его словам, уже через несколько лет учебы в университете большинство утрачивает способность писать иероглифы, чему их, разумеется, учили в начальной и средней школе. Более того, студенты не любят, когда преподаватель требует написать что- то от руки. Они считают это "несовременным подходом".

Исследования показали, что примерно три четверти студентов обычно не пишут ни одного иероглифа в течение дня, а 23 проц опрошенных вообще не считают умение писать с помощью ручки, не говоря уже о кисти, важным в современной жизни.

"Гораздо более удобно писать с помощью клавиатуры, когда компьютер поправляет наши ошибки", - поделился своими соображениями студент по фамилии Лу из Уханьского технологического университета. По его словам, достаточно уметь написать знаки своего собственного имени, хотя нередко китайцы и здесь обходятся именной печатью.

Каллиграфия, считают знатоки, относится к основам китайской культуры, а красивое написание иероглифов на протяжении многих столетий считалось признаком не только грамотности, но и общего интеллектуального уровня китайца. До сих пор в парках Пекина можно встретить стариков, которые предлагают всем желающим посоревноваться с ними в изяществе воспроизведения классических текстов на асфальтовых дорожках с помощью смоченной водой кисти. Однако похоже, что скоро такое умение исчезнет, как исчезают написанные водой на асфальте старинные иероглифы.

"Мы не можем больше игнорировать упадок искусства письма, нужно срочно что-то с этим делать. Еще немного и исчезнет само понятие письма от руки", - пишет на страницах газеты критик Юй Чу. Однако похоже, что эти призывы уже запоздали - молодежь воспринимает написанные от руки иероглифы как архаизм и признак "отсталости".

Показать еще
В других СМИ
Реклама
Реклама