МОСКВА, 12 июля. /ТАСС/. Использование иностранных терминов, таких как "квест", при патриотическом воспитании молодежи говорит о несостоятельности этой работы, их следует избегать. Такое мнение в четверг выразили члены комитета Совета Федерации и безопасности.
В ходе слушаний, посвященных данной проблематике, глава Росмолодежи Александр Бугаев рассказал о серии проведенных мероприятий, в том числе квестов. Это слово вызвало возражение зампредседателя комитета Мухарбека Дидигова. "Я понял, что это какая-то игра", - сказал он, заметив, что этот термин может вызвать вопросы и непонимание.
Бугаев уточнил, что эти названия были предложены партнерами ведомствами из движения "Волонтеры победы" "с опорой на те мнения, которые высказывали сами ребята". "Мы поступим следующим образом: на следующем большом мероприятии, которые волонтеры собирают, мы обратимся к самим ребятам с просьбой придумать те названия, которые были бы понятным им и которые бы не носили в себе англоязычных названий", - добавил он.
"Не называйте их всероссийскими, не называйте их патриотичными, если это квест. Если это квест, значит, это что-то не наше", - настаивал Дидигов.
"Слово "квест" вы должны были выдумать и написать его по-русски", - добавила член верхней палаты Ольга Ковитиди. "Если вы сегодня закладываете иностранный термин в тот продукт, который нам приносите, вы тем самым расписываетесь в несостоятельности", - обратилась она к Бугаеву.