Закрыть фоторежим
Закрыть фоторежим
Ваш регион:
^
Лента новостей
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

Издан уникальный манускрипт XIV века – Луцкое Евангелие

7 февраля 2013, 18:53 UTC+3
Проект приурочен к празднованию 925-летия города Луцка
Материал из 1 страницы
Поделиться
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'HH:mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'HH:mm:ss') || '02:10'}}
{{secondsToDateTime(data.visiblePosition) | date: 'mm:ss'}} / {{(videoDuration | date: 'mm:ss') || '02:10'}}
{{qualityItem | uppercase}}
HD .mp4 Высокое качество
SD .mp4 Среднее качество
AU .mp3 (1.99 MB) Аудио дорожка

Никакого фотошопа - тот же шрифт, формат, даже цвет страниц. Свет увидело первое и пока единственное издание Луцкого Евангелия, одной из древнейших богослужебных книг, сохранившихся до наших дней. Факсимильное издание уникального манускрипта XIV века подготовила Волынская епархия Украинской Православной Церкви.

Алексей Пентковский, профессор Московской духовной академии:

Эта рукопись была написана профессиональным писцом, который обладал хорошими навыками.

Нифонт, Митрополит Луцкий и Волынский:

Люди переписывали слово за словом. Буква за буквой и составляли целые книги.

Подлинник рукописи, представляющий большую художественную ценность,  доступен лишь крайне узкому кругу специалистов и хранится ныне в Российской государственной библиотеке в Москве. Туда он попал из собрания графа Румянцева. Но где Евангелие находилось до этого -  более трех веков, специалисты сказать затрудняются. Известно лишь, что он была написано в несуществующем ныне Спасском Красносельском мужском монастыре близ древнего города Луцк. В рукописи переданы тонкости церковнославянского языка тех мест и способ написания букв.

Алексей Пентковский, профессор Московской духовной академии:

Особенности относятся к орфографии, которые отражают фонетику характерную для южных регионов.

Изданная факсимильная копия  почти полностью сохраняет натуральный размер текстов и украшений книги. Страницы воспроизводятся в оригинальном виде, цвете и объеме без чистки и ретуши, кроме того сохраняются все приписки. Всего вышла тысяча экземпляров. Большинство будет передано в музеи и библиотеки. Изучать особенности древнего луцкого письма теперь будут и в Московской духовной академии. Сегодня туда передали один из подарочных экземпляров.


Илья Луданов, Иван Чистяков

(Москва)



Показать еще
В других СМИ
Реклама
Реклама