28 января 2015, 14:47

Слоган ЧМ по футболу 2018 года будет разработан к предварительной жеребьевке турнира

Валерий Шарифулин/ ТАСС

"У нас есть шорт-лист. Проблема одна - выразить ключевую мысль одинаково хорошо как на русском, так и английском языках", - сказал гендиректор оргкомитета "Россия-2018"

МОСКВА, 28 января. /Корр. ТАСС Сергей Демидов/. Слоган чемпионата мира по футболу 2018 года должен быть готов к предварительной жеребьевке турнира, которая пройдет 25 июля в Санкт-Петербурге. Об этом ТАСС сообщил генеральный директор оргкомитета "Россия-2018" Алексей Сорокин.

"У нас есть шорт-лист, по которому и идет работа, - сообщил Сорокин. - Проблема всегда одна - выразить ключевую мысль одинаково хорошо как на русском, так и английском языках. Тут редко можно подобрать точный перевод. Сейчас идет поиск наиболее удачной конфигурации".

Разработка слогана должна завершиться к июлю текущего года, когда состоится предварительная жеребьевка ЧМ-2018, сказал гендиректор оргкомитета.

Матчи ЧМ-2018 пройдут с 14 июня по 15 июля на 12 стадионах в 11 городах России: Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Нижнем Новгороде, Саранске, Калининграде, Волгограде, Екатеринбурге, Самаре, Сочи и Ростове-на-Дону. В отборочных турнирах примет рекордное количество команд - 209.