КАННЫН /Южная Корея/, 7 февраля. /ТАСС/. Отдельная полка с книгами на русском языке представлена в уголке корейской поэзии в олимпийской медиа-деревне в Канныне.
Небольшое пространство в здании, где оборудована столовая для журналистов, стилизовано под библиотеку со слоганом "Литература без границ". Главная цель - познакомить гостей Олимпиады с корейской литературой. В библиотеке представлены отдельные полки с переводами корейских произведений на английский, испанский, немецкий, японский, китайский, французский и русский языки. Кроме того, есть полка, на которой вперемешку стоят книги на польском, чешском, шведском, норвежском, венгерском и литовском языках.
В библиотеке представлен, в частности, сборник произведений классической корейской поэзии в переводе Анны Ахматовой. "Олимпиада - это хороший повод рассказать о корейской культуре всему миру. Мы постарались подобрать авторов, относящихся к различным периодам и жанрам", - рассказал один из организаторов библиотеки.
Все желающие могут взять книги бесплатно.