Родилась 13 июня 1997 г. в Донецке (Украина).
Студентка магистратуры Московской государственной академии физической культуры (пос. Малаховка, Московская область).
Марина Голядкина начала заниматься синхронным плаванием в девять лет в Донецке.
В первой половине 2010-х гг. выступала за сборную Украины. В 2013 г. в Барселоне (Испания) в составе сборной Украины завоевала бронзу чемпионата мира в комбинации (командная дисциплина синхронного плавания).
В 2015 г. Марина Голядкина получила российское гражданство. Представляет Олимпийский центр синхронного плавания Анастасии Давыдовой (Москва).
В 2021 г. стала чемпионкой XXXII летних Олимпийских игр в Токио (Япония) в групповых выступлениях.
В составе сборной России Марина Голядкина неоднократно становилась победительницей чемпионатов мира и Европы в различных видах программы.
Заслуженный мастер спорта РФ (2017).
Награждена орденом Дружбы (2021).