Родился 5 августа 1958 г. в с. Некрашевичи Кореличского района Гродненской области Белорусской ССР (ныне Республика Белоруссия; РБ).
В 1980 г. окончил Минский государственный педагогический институт иностранных языков (ныне Минский государственный лингвистический университет), в 1993 г. - Дипломатическую академию МИД Австрии.
В 1980–1993 гг. служил в Вооруженных силах СССР и Белоруссии.
С 1993 г. находился на дипломатической службе.
В 1993–1995 гг. Владимир Макей работал третьим секретарем управления информации и гуманитарного сотрудничества, вторым секретарем отдела анализа и прогнозирования, вторым секретарем секретариата министра в Министерстве иностранных дел Республики Белоруссия.
В 1995–1996 гг. - заместитель начальника службы государственного протокола МИД республики.
С 1996 по 1999 г. был представителем Белоруссии при Совете Европы, советником посольства РБ во Франции.
В 1999–2000 гг. занимал должность начальника управления общеевропейского сотрудничества внешнеполитического ведомства республики.
С 2000 по 2008 г. являлся помощником президента Белоруссии Александра Лукашенко. В 2008–2012 гг. руководил администрацией главы государства.
C 20 августа 2012 г. Владимир Макей занимал пост министра иностранных дел Республики Белоруссия (работал в правительствах Михаила Мясниковича, Андрея Кобякова, Сергея Румаса, Романа Головченко).
Скончался 26 ноября 2022 г. в Минске, похоронен на Восточном кладбище белорусской столицы.
Имел дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла.
Полковник запаса.
Был награжден белорусскими орденами Почета (2006) и Отечества III степени (2018).
Владел английским и немецким языками.
Был женат, имел троих детей.