Родился 21 февраля 1936 г. в г. Минске Белорусской ССР (ныне Республика Белоруссия). Отец - Иосиф Гилимович Ресин (1904-1981), в 1930-х гг. руководил лесной отраслью промышленности Белоруссии. В 1937 г. был репрессирован, в 1938 г. амнистирован и переведен в Москву, где работал первым заместителем начальника Главного управления по сбыту продукции лесозаготовительной и лесопильно-деревообрабатывающей промышленности (Главлесосбыта) при Совнаркоме СССР, начальником Главного управления спичечной промышленности (Главспичпрома), управляющим делами Наркомата лесной промышленности СССР. Мать - Роза Вольфовна (урожденная Шейндлина; 1903-1983) - получила юридической образование.
В 1958 г. Владимир Ресин окончил экономический факультет Московского горного института им. И. В. Сталина (ныне Горный институт Национального исследовательского технологического университета "МИСиС") по специальности "экономика и организация горной промышленности" с присвоением квалификации горного инженера-экономиста, в 1986 г. - курсы (институт) повышения квалификации руководителей высшего звена государственного управления Академии народного хозяйства при Совете министров СССР.
После окончания аспирантуры Горного института (заочно) защитил кандидатскую диссертацию на тему "Применение горизонтального замораживания грунтов при строительстве коммунальных тоннелей в условиях города Москвы".
Доктор экономических наук. В 1995 г. в Департаменте строительства правительства г. Москвы защитил диссертацию в виде научного доклада на тему "Системное регулирование функционально-пространственного развития города". Профессор.
Трудовой путь начинал на предприятиях Министерства угольной промышленности и Министерства монтажного и специального строительства СССР. В 1958 г. был направлен горным мастером в трест "Ватутинуголь" (Черкасская область, Украина). В 1960 г. перевелся в Москву. Был прорабом Сафоновского строительно-монтажного управления треста "Союзшахтоосушение" Минмонтажспецстроя СССР. Позднее работал начальником бурового участка на строительстве апатито-нефелиновой обогатительной фабрики в г. Апатиты Мурманской области, начальником Московского бурового участка на строительстве Люберецкой станции аэрации, главным инженером Калужского строительно-монтажного управления.
В 1965-1974 гг. - начальник участка, начальник управления, управляющий трестом горнопроходческих работ Главного управления по строительству инженерных сооружений (Главмосинжстрой) при исполнительном комитете Московского городского Совета депутатов (Мосгорисполкоме).
С 1974 г. Владимир Ресин занимал должности заместителя, первого заместителя начальника Главмосинжстроя при Мосгорисполкоме Анатолия Бирюкова. Курировал, в частности, возведение инфраструктуры Тынды на БАМе, строительство и реконструкцию коммуникаций и объектов к Олимпиаде 1980 г. в Москве. В 1985-1987 гг. - начальник Главмосинжстроя.
Одновременно в 1980-1982 гг. являлся депутатом Кунцевского районного Совета депутатов г. Москвы, в 1981-1990 гг. - депутатом Московского городского Совета депутатов (Моссовета).
В 1987-1988 гг. - начальник Главного управления по промышленному строительству (Главмоспромстрой) при Мосгорисполкоме.
В 1988-1990 гг. - первый заместитель председателя, председатель Московского строительного комитета (Мосстройкомитет).
В 1990-1991 гг. - заместитель председателя исполкома Моссовета - председатель Мосстройкомитета. Мосгорисполком в этот период возглавлял Юрий Лужков, он же с 1991 г. - премьер правительства Москвы, с 1992 г. - мэр столицы.
В 1991-1992 гг. Владимир Ресин был заместителем премьера правительства столицы, министром правительства Москвы, руководителем строительно-инвестиционного комплекса города.
С 1992 по 2000 г. - первый заместитель главы московского правительства Юрия Лужкова, руководитель комплекса перспективного развития города. Одновременно в 1992-1996 гг. возглавлял Департамент строительства Москвы. Руководил такими крупными проектами, как восстановление храма Христа Спасителя, строительство торговых комплексов "Охотный ряд" на Манежной площади и Гостиный двор на ул. Ильинке, мемориала на Поклонной горе и др.
В апреле 1995 г. по поручению Юрия Лужкова вошел в оргкомитет движения "Наш дом - Россия" (НДР). В мае 1995 г. был избран в состав совета движения, с 1997 г. – член политсовета НДР.
17 декабре 1995 г. был избран в Государственную думу РФ II созыва по списку НДР (возглавлял региональную группу по Москве). После выборов от депутатского мандата отказался.
С 1996 г. по н. в. возглавляет кафедру "Управление проектами и программами Capital Group" Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова (ранее носила название "Экономика и управление городским строительством").
В 2000-2001 гг. - первый заместитель премьера правительства Москвы Юрия Лужкова, руководитель комплекса архитектуры, строительства, развития и реконструкции города.
С 2001 по 2009 г. - первый заместитель мэра Москвы Юрия Лужкова, руководитель Департамента градостроительной политики, развития и реконструкции г. Москвы.
В 2003-2010 гг. являлся членом президиума Российского еврейского конгресса (РЕК), председателем попечительского совета РЕК.
В 2009-2010 гг. - первый заместитель мэра Москвы Юрия Лужкова, руководитель комплекса градостроительной политики и строительства г. Москвы.
С 28 сентября по 21 октября 2010 г. временно исполнял обязанности мэра города Москвы после отставки Юрия Лужкова в связи с утратой доверия президента РФ.
С 26 октября 2010 г. по 12 декабря 2011 г. - первый заместитель мэра Москвы Сергея Собянина. Покинул правительство города после избрания в Государственную думу РФ.
В октябре 2010 г. Владимир Ресин вступил в партию "Единая Россия".
С 2011 г. он является депутатом Государственной думы РФ.
4 декабря 2011 г. был избран в Госдуму VI созыва по списку партии "Единая Россия" (баллотировался под седьмым номером в региональной группе №77, Москва). Был членом партийной фракции, входил в Комитет Госдумы РФ по земельным отношениям и строительству, руководил его экспертным советом по градостроительству, занимал должность председателя Комиссии по строительству зданий и сооружений, предназначенных для размещения Парламентского центра.
18 сентября 2016 г. избран депутатом Госдумы РФ VII созыва по списку партии "Единая Россия". На выборах занимал четвертую позицию в региональной группе №35 (Москва). Член фракции "Единая Россия", Комитета Госдумы по транспорту и строительству. Глава экспертного совета по строительству, промышленности строительных материалов и проблемам долевого строительства при комитете Госдумы. В настоящее время является старейшим депутатом Государственной думы РФ.
С 2021 г. - депутат Государственной думы РФ VIII созыва. Избран 19 сентября 2021 г. по списку партии "Единая Россия" (баллотировался под четвертым номером региональной группы №38 от Москвы). 85-летний Владимир Ресин стал старейшим по возрасту из избранных депутатов. Согласно Конституции РФ он должен был открыть первое заседание нового созыва, назначенное на 12 октября, однако Ресин предложил передать это право 84-летней Валентине Терешковой.
Советник мэра Москвы Сергея Собянина (с 2012 г.). Куратор программы по строительству православных храмов. Входит в состав попечительского совета Фонда поддержки строительства православных храмов на территории г. Москвы (сопредседатели - Сергей Собянин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл), возглавляет рабочую группу фонда.
Советник патриарха Московского и всея Руси по вопросам строительства (с 2012 г.). Член попечительского совета международного благотворительного фонда "Кронштадтский морской собор во имя святителя Николая Чудотворца".
Был председателем совета директоров ОАО "Холдинговая компания "Главмосстрой" (1998-2005), входил в состав советов директоров ОАО "Мосинжстрой", ОАО "Аэропорт Внуково" (2004-2010), АО "Холдинговая компания "Главмосстрой" (2010-2011) и др.
Входил в правление Российского союза промышленников и предпринимателей.
Полный кавалер ордена "За заслуги перед Отечеством" (1995, 2005, 2008, 2022). Награжден орденами "Знак Почета", Почета (2000), Дружбы (2011), двумя орденами Трудового Красного Знамени, орденом Александра Невского (2016), медалью П. А. Столыпина II и I степеней (2013, 2018). Отмечен пятью благодарностями президента РФ (1995, 1997, 2003, 2006, 2013), Почетной грамотой (1996) и благодарностью (2006) правительства РФ.
Имеет ордена Русской православной церкви. Полный кавалер ордена Преподобного Сергия Радонежского, кавалер ордена Святого равноапостольного князя Владимира I, II и III степеней.
Награжден орденами Почета (Белоруссия, 2005), Дружбы (Южная Осетия, 2009), медалью Анании Ширакаци (Армения, 2003).
Лауреат Государственной премии СССР. Удостоен двух Государственных премий РФ: в области науки и техники за 1993 г. и в области образования за 1998 г. "за создание учебника "Технология строительства подземных сооружений" для высших учебных заведений". Лауреат премии президента РФ в области образования 1998 г.
Заслуженный строитель РСФСР (1983).
Почетный гражданин гг. Еревана и Гюмри (Армения, 2005), г. Балахны (Нижегородская обл., 2007).
Академик Российской академии архитектуры и строительных наук, почетный профессор Российской академии наук, Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, Московского международного университета, Московского государственного университета технологий и управления имени К. Г. Разумовского, действительный член международных и российских академий и др.
Автор многочисленных публикаций, 26 монографий, 30 изобретений, книг "Москва в лесах: записки строителя" (1999), "Дороги московского строителя" (2006), "Прораб Москвы. Дороги Владимира Ресина" (2010), соавтор учебника "Технология строительства подземных сооружений. Специальные способы строительства" и др.