МОСКВА, 21 января. /ТАСС/. Поэт Анатолий Найман умер на 86-м году жизни, сообщила в пятницу его приемная дочь, журналист и литературный критик Анна Наринская.
"Анатолий Найман умер сегодня ночью", - написала она на своей странице в Facebook, уточнив, что информацию о прощании сообщит позднее.
Найман был госпитализирован с обширным инсультом во вторник во время выступления на конференции.
О поэте
Поэт, переводчик, эссеист Анатолий Найман родился в Ленинграде в 1936 году. Окончил Ленинградский технологический институт, московские Высшие сценарные курсы, а также Стенфордский университет в США. Стихи начал писать в 1954 году, до конца 1980-х годов печатался в самиздате.
В 1970 году Найман написал песни для детского приключенческого фильма "Удивительный мальчик" режиссеров Александра Орлова и Владимира Пекура, которые исполнила Алла Пугачева.
Был литературным секретарем Анны Ахматовой, написал книгу воспоминаний "Рассказы об Анне Ахматовой" (1989). Вместе с ней Найман перевел с итальянского "Лирику" Джакомо Леопарди, с французского и старопровансальского - "Песни трубадуров" и романы в стихах "Фламенка", "Флуар и Бланшефлор", "Роман о Лисе" и "Роман о семи мудрецах".
В 1990-х преподавал в университетах США, в качестве приглашенного профессора работал в Оксфорде, вел семинары в Римском и Флорентийском университетах. Являлся членом французского правозащитного ПЕН-клуба (1989).
Автор стихотворных книг "Ритм руки", "Львы и гимнасты", "Софья". В 2001 году вошел в шорт-лист премии "Русский Букер" с романом "Сэр". В 2006 году опубликовал книгу "Роман с Самоваром" об истории и работе клуба "Русский самовар" (Russian Samovar) в Нью-Йорке, основанного советским и американским литературоведом Романом Капланом. Всего Найман опубликовал восемь стихотворных сборников и 12 книг прозы.