МОСКВА, 9 июля. /ТАСС/. Публичная встреча с правнучкой Льва Толстого Мартой Альбертини, где она представила свою книгу "Две Татьяны. Дочь и внучка Льва Толстого", прошла в Ампирном зале Государственного музея Л.Н. Толстого, передает корреспондент ТАСС. Как сообщили в пресс-службе музея, в книге повествуется "о судьбе толстовской семьи на фоне начала XX века".
Правнучка писателя приехала на презентацию книги из Швейцарии. На встречу с автором в Государственный музей Л.Н. Толстого пришли генеральный директор музея и правнук русского писателя Владимир Толстой, заместитель председателя Госдумы РФ Петр Толстой, который также является потомком писателя, бывший министр культур и дипломат Александр Авдееев, поклонники творчества Льва Толстого и представители издательства "Бослен", которое в 2023 году выпустило книгу.
В Ампирном зале музея Альбертини поделилась своими воспоминаниями о бабушке и матери: старшей дочери писателя Татьяне Толстой и о его внучке Татьяне Сухотиной-Альбертини. По ее словам, в книге она также фокусирует внимание на этих двух очень близких писателю женщинах. Она отметила, что несколько лет назад приезжала из Швейцарии в Россию, чтобы изучить в фондах музея Льва Толстого письма своих бабушки и мамы. Материалы для издания она собирала на протяжении трех лет. Изначально книга была написана на французском языке, на русский ее перевел Павел Каштанов."Я и мечтать не могла, что книга, которую я написала в память о маме и бабушке, в результате попадет на суд российских читателей. Важно отметить, что была проделана колоссальная работа", - сказала она в начале творческого вечера и поблагодарила издательство "Бослен", коллектив Государственного музея Л.Н. Толстого и других причастных к выходу этой книги.
"Марте Альбертини удалось создать захватывающее повествование о сильных, беспредельно любящих друг друга женщинах и о судьбе толстовской семьи на фоне начала XX века", - отметили в пресс-службе музея. В своем вступительном слове к книге Владимир Толстой отметил, что многие документы, приведенные автором, впервые становятся известны читателю. В частности, те, что открывают жизнь семьи Льва Толстого и его окружения в послереволюционной Ясной Поляне и Москве. "Многочисленные документы, использованные в этой книге, тонкий авторский анализ позволяет глубоко проникнуть во внутренний мир и атмосферу жизни женщин, близких Льву Толстому, и через эти судьбы не только лучше узнать жизнь одной семьи, но и понять эпоху, в которой им довелось жить", - говорится там. Во время выступления Толстой также отметил, что в этом году "тройной юбилей у главных женщин Толстого": 180 лет со дня рождения супруги писателя Софьи Толстой, 160 лет со дня рождения его старшей дочери Татьяны Сухотиной-Толстой, 140 лет исполняется его младшей дочери Александре Толстой.
Марта Альбертини
На встрече Альбертини рассказала, что в ее лице соединились два старинных дворянских рода - итальянский и русский. Так, ее дед Луиджи Альбертини был директором крупнейшей итальянской ежедневной газеты "Corriere della Sera" ("Вечерний вестник") с 1900 по 1925 год, он также с 1914 года занимал пост сенатора. Впоследствии он был отстранен режимом Муссолини от должностей. Бабушка Марты по отцовской линии была дочерью итальянского поэта Джузеппе Джакозы, писавшего либретто для опер Джакомо Пуччини. Правнучка писателя также показала оцифрованные редкие фотографии и рукописи толстовской семьи.
Марта Альбертини родилась в 1937 году в Риме, сейчас она проживает в Швейцарии и говорит на французском, итальянском, английском, турецком и немного на русском языках. Имеет ученую степень в области исламского искусства, специализируется на османской культуре. Читает лекции о семье Толстых, перевела с французского на итальянский язык книгу Льва Львовича Толстого "Правда о моем отце". Как отметили в пресс-службе музея, в течение полувека Марта Альбертини и ее мать Татьяна Сухотина-Альбертини передавали в фонд музея Толстого ценнейшие семейные реликвии, в том числе письма.