Все новости

Мосгорсуд вернул иск группы Space к Киркорову

Спор подсуден районному суду, а не Мосгорсуду, сообщила пресс-секретарь Мосгорсуда Ульяна Солопова

МОСКВА, 7 ноября. /ТАСС/. Мосгорсуд вернул французской группе Space и ее лидеру Дидье Маруани иск о защите авторского права, связанный, по мнению истца, с фактом плагиата в песне "Жестокая любовь", исполнителем которой является известный российский певец Филипп Киркоров. Об этом ТАСС сообщила пресс-секретарь Мосгорсуда Ульяна Солопова.

"Иск Трунова в интересах Маруани к Киркорову и другим соответчикам возвращен, поскольку спор подсуден районному суду, а не Мосгорсуду. Кроме того, содержание перевода доверенности имело недостатки - из текста не следовало, что подавший иск наделен правом подписания и подачи иска от имени доверителя (Маруани). Согласно российскому законодательству, наличие таких правомочий должно быть специально оговорено", - сказала она.

В иске Маруани просил суд запретить Киркорову исполнение песни "Жестокая любовь" и возместить ему ущерб от нарушения авторских прав, а также компенсировать моральный вред, взыскав с ответчиков солидарно 75,34 млн рублей. Кроме Киркорова, ответчиками по иску были заявлены автор песни Олег Попков, ООО "Филипп Киркоров продакшн", Sony Music Entertainment, группа компаний Roneеs, а также ВГТРК.

Как отмечалось в исковом заявлении, песня в исполнении Киркорова является переработкой композиции Symphonic space dream, автором которой является Маруани. Для выяснения наличия признаков плагиата истцом было проведено комплексное автороведческое и музыковедческое исследование в АНО "Центр по проведению судебных экспертиз и исследований", которое установило факт частичного заимствования в песне "Жестокая любовь" оригинального музыкального и тематического материала, части тактов припева из композиции Маруани.