ЛОНДОН, 27 сентября. /ТАСС/. Депутат оппозиционной Лейбористской партии Великобритании Рупа Хак была отстранена от исполнения рабочих обязанностей после того, как позволила себе расистскую ремарку о первом чернокожем главе Минфина королевства Квази Квартенге. Об этом в понедельник сообщает вещательная корпорация Би-би-си.
"Мы осуждаем ее высказывания, считаем их совершенно неуместными и ожидаем, что она возьмет свои слова назад", - заявил представитель партии.
По его словам, Хак была отстранена от работы на время проведения внутреннего расследования. Это произошло после того, как представители правящей Консервативной партии раскритиковали оппозицию за ремарку, допущенную Хак на партийном съезде лейбористов.
"Снаружи - он черный. <...> При этом он учился в Итоне, полагаю, что и в очень дорогой подготовительной школе, а также в лучших учебных заведениях страны с самого детства, - заявила Хак, говоря о министре. - Если вы услышите его по радио, то и не поймете, что он чернокожий".
Хак намекала на то, что Квартенг, выросший в семье иммигрантов из Ганы, сделавших успешную карьеру в Великобритании, далек от проблем большинства чернокожих жителей королевства, около 40% из которых находятся за чертой бедности. Сама Хак - темнокожая британка, родители которой иммигрировали в Соединенное Королевство из Восточного Пакистана (ныне - Бангладеш). После разразившегося скандала она принесла министру извинения за свои слова.
Спорные шаги
Квартенг, занявший должность канцлера казначейства в начале сентября, в прошлую пятницу объявил, что правительство значительно снизит налоги, чтобы простимулировать рост экономики. По оценкам газеты The Daily Telegraph, общий объем средств, которые недополучит британский бюджет из-за сокращения налогов, может составить около £45 млрд ($47,7 млрд по текущему курсу) в год, что сопоставимо с 1,8% ВВП. При этом субсидии на заморозку цен на электроэнергию, по подсчетам издания, могут обойтись бюджету в £150 млрд ($159 млрд) за два года. Британское правительство не предпринимало столь радикальных шагов уже полвека.
Рынки акций и облигаций королевства потеряли почти $500 млрд с 6 сентября, когда Лиз Трасс заняла пост премьер-министра, и болезненно отреагировали на оглашенную Квартенгом экономическую программу ее правительства. Курс фунта стерлингов в понедельник опустился до исторического минимума по отношению к доллару, и теперь эксперты ожидают резкого повышения ключевой ставки Банка Англии в ближайшие дни.
Парламентская оппозиция последовательно критикует план Трасс и Квартенга за то, что больше всего прямых выгод от него получат крупный бизнес и наиболее обеспеченные жители страны. В правительстве же настаивают, что это ускорит рост экономики и позволит быстро преодолеть рецессию, за счет чего в конечном итоге выиграют и беднейшие британцы.