24 декабря, 17:12

На Украине русский и белорусский исключат из перечня подлежащих поддержке языков

Представитель украинского правительства в Верховной раде Тарас Мельничук заявил, что также в перечне вместо греческого будет новогреческий, вместо еврейского - иврит

МОСКВА, 24 декабря. /ТАСС/. Русский и белорусский исключат из перечня языков, к которым на Украине применяется режим поддержки и особой защиты. Об этом сообщил представитель украинского правительства в Верховной раде Тарас Мельничук.

Кабинет министров Украины одобрил проект изменений в некоторые законы в связи с обновлением официального перевода так называемой Европейской хартии региональных языков. Данный документ подразумевает сохранение этих языков в стране, содействие их использованию в устной и письменной форме, общественной и частной жизни, обеспечение надлежащих форм их преподавания и изучения.

"Предлагается обновить список языков, к которым будет применяться соответствующий режим поддержки и особой защиты, предусмотренный Хартией. В частности, предусмотрено, что на Украине положения Хартии будут применяться к таким языкам: болгарский, гагаузский, крымскотатарский, новогреческий, немецкий, польский, румынский, словацкий, венгерский, чешский и иврит", - написал Мельничук в Telegram-канале.

Сейчас положения Европейской хартии региональных языков, которая была ратифицирована в 2003 году, применяются к белорусскому, болгарскому, гагаузскому, греческому, еврейскому, крымскотатарскому, молдавскому, немецкому, польскому, русскому, румынскому, словацкому и венгерскому языкам. Из этого перечня исключены белорусский и русский языки. Вместо греческого будет новогреческий, вместо еврейского - иврит. Молдавский язык исключен, поскольку в Молдавии его признали румынским, а также добавлен чешский язык. Кроме того, понятие "языки меньшинств" изменено на "миноритарные языки".

8 декабря 2023 года Верховная рада приняла закон о правах нацменьшинств с учетом рекомендаций Венецианской комиссии - консультативного органа Совета Европы. Документ предусматривает отмену ряда языковых ограничений для нацменьшинств, которые пользуются официальными языками Евросоюза. В то же время все ограничения в отношении использования русского языка сохранились и стали бессрочными. Еще в июле 2021 года Конституционный суд Украины вынес вердикт о том, что "русских как отдельной национальной группы в стране не существует" и они не имеют права "на юридическую защиту как этническая или языковая единица", поскольку являются "политическим конструктом".

На Украине с 2019 года действует закон о госязыке. В соответствии с ним русский язык, который в ходе единственной за годы независимости переписи 2001 года назвали родным 29,6% населения страны, должен исчезнуть из всех сфер общественной жизни. С 2021 года за нарушения закона действуют штрафы, с 2024-го введены наказания за "публичное унижение или оскорбление госязыка", а попытки установления многоязычия в стране приравниваются в законе к действиям, направленным на свержение конституционного строя.