28 декабря 2018, 14:15

Суд обязал телеканал ФРГ извиниться за сериал, показавший поляков в невыгодном свете

Некоторые сцены фильма указывали на то, что Армия Крайова была причастна к геноциду евреев во время фашистской оккупации Польши

ВАРШАВА, 28 декабря. /ТАСС/. Окружной суд польского города Краков в пятницу вынес вердикт по громкому делу против немецкого телеканала ZDF, снявшего телесериал "Наши матери, наши отцы", где в невыгодном для поляков свете показана Армия Крайова (АК). В частности, некоторые сцены фильма указывают на то, что АК была причастна к геноциду евреев во время фашистской оккупации Польши.

В суд на немецкий телеканал подал 94-летний ветеран АК, бывший узник концлагеря в Освенциме и участник Варшавского восстания, которого поддержал Всемирный союз солдат АК. Они обвиняют немецкую сторону в нарушении личных прав, в частности, права на национальные идентичность, гордость и достоинство, а также свободу от риторики ненависти. 

Итогом процесса, длившегося с 2016 года, стало решение, согласно которому производители сериала, немецкое, а также польское телевидение, показавшие фильм, должны разместить извинения и выплатить истцу компенсацию за моральный ущерб в размере 20 тыс. злотых ($5,4 тыс.).

Сериал "Наши матери, наши отцы" в трех частях Польское телевидение показало в июне 2013 года, что спровоцировало волну споров в Польше и Германии из-за того, как в нем представлены поляки и проблема ответственности немцев за Вторую мировую войну. В Польше картина критикуется за то, что партизаны АК представлены в ней как антисемиты, а ответственность немцев за эту войну и ее последствия практически нивелирована.

В конце июня 2013 года варшавская прокуратура отказалась вести расследование по факту публичного оскорбления польского народа в связи с демонстрацией фильма Польским телевидением. Сам телеканал пояснил свое решение показать сериал стремлением дать полякам возможность самим сформировать свое мнение о ней, а не опираться исключительно на оценки политиков и СМИ.