18 июля, 11:34

Детские книги московских издательств переведут и опубликуют в пяти странах

Заммэра столицы Наталья Сергунина сообщила, что с начала года предприниматели заключили 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии

МОСКВА, 18 июля. /ТАСС/. Детские книги московских издательств будут опубликованы в Египте, Индонезии, Китае, Сербии и Таиланде. Об этом сообщила заммэра столицы Наталья Сергунина.

"С начала года предприниматели заключили 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии. Зарубежная аудитория получит возможность познакомиться с красочными изданиями русских народных сказок, литературой для малышей и подростков, повестями современных отечественных авторов", - сказала Сергунина, слова которой приводит ТАСС пресс-служба департамента культуры столицы.

Она отметила, что книги переведут на иностранные языки и выпустят общим тиражом в 155 тыс. экземпляров. Сергунина добавила, что такой результат стал возможным благодаря участию столичных компаний в международных отраслевых выставках и организованных городом бизнес-миссиях.

Сообщается, что в Индонезию до конца года поступят интерактивные пособия "Книжки с окошками", в Китае в 2025 году опубликуют цикл "Сказки в стиле великих художников". На тайский переведут повесть Юлии Симбирской "Заяц на взлетной полосе". В Египте будет опубликована семейная история "Далеко за лесом" Екатерины Каграмановой. В этой же стране, а еще в Сирии и Объединенных Арабских Эмиратах выпустят произведение Антона Сои "Правильный робот Вася".