АШХАБАД, 11 октября. /ТАСС/. Президент РФ Владимир Путин процитировал строки туркменского поэта Махтумкули Фраги, выступая на международном форуме "Взаимосвязь времен и цивилизаций - основа мира и развития".
"Книги Махтумкули Фраги не только читали, их хранили дома в качестве священной реликвии", - отметил Путин. "На что хотел бы обратить особое внимание: в годы Второй мировой войны, как говорили в Советском Союзе и как называли эту войну - в годы Великой Отечественной войны, в письмах на фронт туркменским бойцам их родные цитировали стихи поэта, старались ободрить воинов, вселить в них смелость и отвагу. Процитирую одну из этих фраз. "Идут под сенью праведных знамен все наши племена со всех сторон", - продекламировал российский лидер.
По словам Путина, Махтумкули Фраги заслуженно считают великим гуманистом, основоположником туркменской поэзии и литературы, а его произведения, его богатейшее творческое наследие по праву входит в золотой фонд мировой культуры. Президент обратил внимание на то, что туркменский поэт был одним из первых, кто раскрыл красоту туркменского языка во всей его полноте и разнообразии. "У него был уникальный поэтический стиль - выражать мысли кратко, но при этом емко и афористично. Многие его изречения, что называется, ушли в народ, стали крылатыми фразами, пословицами, поговорками", - подчеркнул Путин.
Российский лидер рассказал, что сочинения поэта были переведены на русский язык. "Достоверно известно, что сам поэт довольно долго жил недалеко от Астрахани, в селе Фунтово, где с конца XVII века и поныне компактно проживает туркменская диаспора. В 2019 году там появилась школа имени Махтумкули, построенная по инициативе Гурбангулы Мяликгулыевича Бердымухамедова", - сообщил президент РФ. Он добавил, что в самой Астрахани установлен памятник Махтумкули Фраги, а в сентябре в Москве в торжественной обстановке был открыт бюст этого выдающегося поэта.
"Далеко опередивший свою эпоху, Махтумкули никогда не останавливался в творческом и духовном поиске и всегда стремился к познанию и истине. Силой своего гения он сумел предвосхитить будущее своего края и народа. Своим творчеством Махтумкули неизменно взывал к чистоте, справедливости и равенству не только в отношениях между людьми, но и между целыми государствами, между нациями, выступал за утверждение высоких идеалов дружбы и добрососедства и прозорливо старался донести эти свои мысли до последующих поколений, призывая к согласию и ответственности, толерантности и пониманию, уважению и солидарности", - отметил Путин, подчеркнув, что все это и сейчас близко и понятно здравомыслящим людям, и особенно актуально и востребовано в нынешней непростой обстановке.
Махтумкули Фраги считается основоположником литературного туркменского языка. Он родился в 1724 году. Своим творчеством он развил роль разговорного языка в поэзии, а также отказался от традиционной арабо-персидской метрики в пользу силлабической системы. Его стихи и поэмы передавались устно музыкантами и сказителями, а публиковаться стали в первой половине XIX века. Международная организация тюркской культуры объявила 2024-й годом поэта, а его юбилей включен в список знаменательных дат, празднуемых совместно с ЮНЕСКО в 2024-2025 годах.