Все новости

Президент ФРГ отказался поменять слова гимна на гендерно нейтральные

Ранее с таким предложением выступила уполномоченный по вопросам равноправия полов в немецком правительстве Кристин Розе-Меринг

БЕРЛИН, 7 марта. /ТАСС/. Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер не считает, что слова гимна ФРГ нужно привести в соответствие с принципами гендерного нейтралитета. Об этом он сообщил в интервью, выдержки из которого опубликованы в среду на сайте газеты "Saarbrücker Zeitung".

"Я против того, чтобы менять текст", - сказал президент.

Ранее уполномоченный по вопросам равноправия полов в немецком правительстве социал-демократ Кристин Розе-Меринг призвала внести изменения в национальный гимн, чтобы сделать его гендерно нейтральным. Она предложила заменить существительное "отечество" словом "родина" (Heimatland вместо Vaterland), а наречие "братски" поменять на "смело" (couragiert вместо bruederlich).

"Против такой инициативы выступает и канцлер Ангела Меркель", - заявил ранее ее пресс-секретарь Штеффен Зайберт.

Современным гимном Германии является третья строфа "Песни немцев", написанной поэтом Августом Гофманом фон Фаллерслебеном в 1841 году.