29 октября 2018, 16:21,
обновлено 29 октября 2018, 18:51

Памфилова предложила переименовать урну для голосования

Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации Элла Памфилова. Артем Геодакян/ ТАСС
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации Элла Памфилова
Глава ЦИК отметила, что ассоциации с этим словом не очень положительные

МОСКВА, 29 октября. /ТАСС/. Глава ЦИК Элла Памфилова предложила придумать новое название для избирательной урны.

"Давайте честно скажем, что когда говоришь "избирательный ящик", все думают, как бы не сыграть в этот ящик. Когда "урна" - все думают: "Прах из урны". И так далее, ассоциации не очень положительные", - сказала Памфилова в понедельник на конференции, посвященной 25-летию российской избирательной системы.

"Для вас [участников конференции] - придумать нечто [термин] для этого предмета, в который мы опускаем бюллетень. Нужно креативное, интересное, современное название. Давайте подумаем вместе", - добавила она.

"Я хотела бы еще добавить... коллеги, если кто-то придумает аналог "избирательному ящику" или "избирательной урне", 77 тыс. [рублей] - вот так мне захотелось - из собственной зарплаты в качестве презента точно переведу. Вот мой приз. Придумайте", - добавила Памфилова.

Ранее Памфилова предложила участникам конференции подумать над названием для создаваемого в России свода законов о выборах и референдумах.

В действующем законодательстве используется термин "ящик для голосования".