Все новости

Лексическое ретро: 10 вопросов о словах, вышедших из употребления

В Международный день родного языка можно с легкостью найти десятки тестов на знание современных норм словоупотребления. Мы решили пойти другим путем и, не претендуя на научность, заменили часть привычной лексики словами и выражениями, давно вышедшими из обихода. И предлагаем проверить, легко ли вы сможете понять, о чем идет речь.

1
Начнем с простого. Знакомый сообщил вам, что после длительных тренировок у него возникли проблемы с раменами. Как думаете, на что он жалуется?
На непреодолимую любовь к японской кухне
На лишние килограммы
Возможно, на боль в плечах
Скорее всего, на завсегдатаев спортзала
2
В последнее время ваша подруга постоянно говорит о проблемах с зажорами по дороге на работу. Что именно с ней происходит?
Видимо, она не успевает нормально позавтракать
Это ее так гложет совесть за хронические опоздания
Судя по всему, она жалуется на коварные ямы с водой, которых не видно из-за снега
Она часами простаивает в пробках, в этом суть проблемы
3
Пролистывая новостные сводки, вы видите сообщение о том, что археологи раскопали древний жальник. Что они нашли?
Кинжал
Могильник
Пресс для отжима масла
Пасеку
4
Тем временем ваш начальник говорит, что вас ждет взбутетенивание. Вы рады?
Конечно, ведь это повышение
Да, ведь я получу премию
Не очень. Похоже, мне светит выговор
Кажется, меня уволят
5
Представьте такую ситуацию. Звонок в дверь: "Откройте, это недельщик". Как думаете, стоит ли открывать?
Придется. Ведь это пристав
Я подумаю. Ведь это всего лишь мой безработный приятель
Да. Ведь это почтальон с еженедельной рассылкой
Не стоит. Это просто какой-то бродяга
6
Люди вокруг все чаще говорят, что с нетерпением ждут березозола. Кстати, что это?
Сезон шашлыков на березовых углях
Партия самогона на березовом соке
Недовольный жизнью лесник
Март, просто март
7
Ваши друзья предложили вам устроить братчину в складчину. Как вы думаете, что именно они вам предлагают?
Устроить потасовку
Устроить вечеринку, предварительно скинувшись
Совместно снять жилье
И знать не хочу (судя по всему, это что-то неприличное)
8
Во время разговора один из ваших знакомых восклицает: "Антик с гвоздикой!" Что он хотел этим сказать?
Что он хочет заказать лавандовый раф
Что он в восторге от услышанного (или от меня, не суть)
Это он так иронизирует над моей сентиментальностью
Похоже, это он так выругался
9
А тут еще, как назло, один из ваших старых друзей требует прекратить его будировать. Что это значит?
Что не нужно звонить ему в 6 утра
Что я должен перестать на него сердиться
Что он справится со своими проблемами и без моей помощи
Что мне следует перестать его задирать
10
Ну и напоследок: если вдруг кто-то из знакомых предложит вам побыстрее убраться, как вы это воспримете?
Как личное оскорбление
Как упрек в неряшливости
Как предложение принарядиться (вечеринка!)
Как призыв к бегству
Чтобы получить результат, ответьте на все вопросы