ПЕКИН, 6 августа. /Корр. ТАСС Олег Трутнев/. Александринский театр Санкт-Петербурга впервые проведет гастроли в Китае. Как сообщил сегодня в беседе с корр. ТАСС художественный руководитель театра Валерий Фокин, артисты представят спектакль по пьесе Гоголя "Ревизор".
"Это первые гастроли в Китае за весь период существования театра. Для меня это в какой-то степени удивительно, так как театру все-таки много лет", - отметил он.
"Китайская сторона даже говорила о том, что они готовы взять несколько названий, которые они у нас увидели, но мы понимали, что это будет очень сложно. Мы решили остановиться на одном названии, а в этом случае "Ревизор", конечно, предпочтительнее, так как эту пьесу в Китае хорошо знают, она известна, она популярна", - рассказал Фокин. "Мы играли этот спектакль в Японии и в Южной Корее, был очень большой успех", - добавил он.
Александринский театр даст три спектакля в Пекине на сцене Пекинского народного художественного театра с 7 по 9 августа, а затем дважды покажет "Ревизора" в Шанхайском большом театре 12 и 13 августа.
Сотрудничество с Китаем
Фокин добавил, что театр планирует активно развивать сотрудничество с Китаем. "На следующий год они (труппа Пекинского народного художественного театра - прим. ТАСС) приезжают к нам, на наш фестиваль. Параллельно мы договорились о том, что обменяемся молодежными группами актеров", - отметил Фокин.
"Китайцы очень заинтересованы в том, чтобы чему-то научиться, познакомиться с другим способом театральным. Нам очень интересно другое ментальное восприятие", - рассказал он.