МОСКВА, 19 августа. /Корр. ТАСС Татьяна Пацап/. Перевод последней книги из серии "Девушка с татуировкой дракона", написанной шведским журналистом Давидом Лагеркранцем, выйдет в России 3 сентября, спустя неделю после мировой премьеры. Об этом сообщил в среду редактор издательства "Эксмо" Евгений Соловьев.
Стиг Ларрсон, известный своей трилогией "Миллениум" о расследованиях журналиста Микаэля Блумквиста и девушки-хакера Лисбет Саландер, не успел закончить историю - писатель умер в 2004 году, оставив лишь некоторые дневниковые заметки о будущем романе. Историю хотела продолжить его гражданская жена, но издательство отсудило у нее это право и передало его журналисту и писателю Давиду Лагеркранцу. Новая книга будет называться "Девушка, которая застряла в паутине". Сюжет произведения до недавнего времени держался в строжайшей тайне.
"Нам до последнего не хотели давать рукопись. Она была готова в декабре, но нам ее дали только в марте. Нам пришлось подписывать десятки договоров о конфиденциальности", - отметил Соловьев.
Сюжет книги будет "крутиться" вокруг тех же персонажей - Блумквиста и Саландер. На этот раз к ним за помощью обратится шведский ученый Бодлер, который хочет обезопасить свою работу об искусственном интеллекте.
По мнению самого автора, новая история написана в стиле Ларссона. При этом Давид Лагеркранц не прибегал к заметкам, которые оставил Ларссон.
Трилогия "Миллениум" была завершена Ларссоном в 2007 году и уже в 2009 была экранизирована в Швеции. В 2011 в Голливуде экранизировали первую книгу трилогии. Фильм снял Дэвид Финчер, роль Блумквиста исполнил Дэниел Крэйг, а Лисбет Саландер сыграла Руни Мара.