МОСКВА, 19 января. /Корр. ТАСС Ольга Свистунова/. Московский драматический театр имени Пушкина откроет Шекспировский фестиваль в Чикаго (Shakespeare 400 Chicago). Смотр, приуроченный к 400-летию со дня смерти Шекспира, начнется показом спектакля "Мера за меру" по пьесе Шекспира. Этот спектакль - совместный проект Театра Пушкина и театральной компании Cheek by Jowl, созданной в 1981 году двумя знаменитыми британцами - режиссером Декланом Доннелланом и художником Ником Ормеродом.
"Участники спектакля вылетают в США 25 января, где "Мера за меру" сыграют пять раз подряд - с 27 по 31 января", - сообщили во вторник ТАСС в пресс-службе Пушкинского театра.
Премьера спектакля "Мера за меру" состоялась в Москве 23 ноября 2013 года. Постановку осуществил английский режиссер Деклан Доннеллан, известный всему театральному миру своими шекспировскими постановками. Неоднократно работал мастер и в России.
По словам Доннеллана, Пушкинский театр давно уже является одним из его любимых московских театров. А по поводу пьесы "Мера за меру" режиссер говорит так: "Как всякий отличный триллер, она не является ни чистой комедией, ни чистой трагедией. Внезапные повороты сюжета и смена тона заставляют нас сидеть на краешках наших кресел".
Оформил спектакль постоянный соавтор Доннеллана - художник Ник Ормерод. Исполнителями ролей выступают Александр Арсентьев, Александр Феклистов, Андрей Кузичев, Анна Халилулина и другие актеры.
"Мера за меру" уже третий сезон с успехом идет в Москве. Кроме того, в рамках европейского турне спектакль побывал на гастролях в Испании (Мадрид, Жирона, Мурсия), во Франции (Париж), в Великобритании (Лондон и Оксфорд). Теперь эту постановку смогут оценить зрители США.
В течение 2016 года в Чикаго пройдут более 850 мероприятий, связанных с памятной датой - 400-летием со дня смерти Шекспира. Среди них - спектакли, концерты, литературные вечера, выставки. Центральным событием станет Международный Шекспировский фестиваль, который откроется спектаклем "Мера за меру" Московского театра имени Пушкина. В фестивале также примут участие музыкальные и театральные труппы из Австралии, Белоруссии, Бельгии, Германии, Индии, Китая, Мексики, Польши, Южной Африки.