Ваш регион:
^
Лента новостей
Разделы сайта
Все новости
Новости Поиск Темы
ОК
Применить фильтр
Вы можете фильтровать ленту,
выбирая только интересные
вам разделы.
Идёт загрузка

Год языка и литературы Великобритании и РФ откроется в Лондоне концертом скрипача Репина

25 февраля 2016, 1:48 UTC+3 ЛОНДОН /Корр. ТАСС, Владимир Калинин

Многие мероприятия предстоящей программы сотрудничества будут связаны с творчеством Уильяма Шекспира

Поделиться
Материал из 1 страницы
Вадим Репин

Вадим Репин

© Зураб Джавахадзе/ТАСС, архив

ЛОНДОН, 25 февраля. /Корр. ТАСС Владимир Калинин/. Перекрестный Год языка и литературы Великобритании и России откроется в четверг в Лондоне концертом знаменитого скрипача Вадима Репина. Как сообщил корреспонденту ТАСС сам музыкант, он надеется, что это событие еще больше укрепит "исторически сложившееся культурное взаимодействие" двух стран, а также принесет "много положительных эмоций" их жителям.

Большая честь

"Безусловно, принимать участие в таком мероприятии - огромная честь, - признался Репин. - В 2014 году, когда перекрестный Год культуры Великобритании и России открывался выступлением Большого симфонического оркестра имени Чайковского под управлением Владимира Федосеева, я тоже принимал участие в том концерте. Поэтому можно сказать, что открытие этих мероприятий стало для меня своего рода традицией, что, конечно же, вдвойне приятно".

Москву и Лондон связывают давние и плодотворные культурные отношения, считает Репин. "Огромное количество российских артистов традиционно выступают на британской сцене и наоборот", - сказал скрипач. По его мнению, перекрестный Год будет способствовать дальнейшей культурной интеграции двух стран и принесет "много положительных эмоций" их жителям.

"Мне кажется, что человеческие связи, культурные узы между нашими народами очень прочны, и мы должны стараться еще больше укреплять их, чтобы приносить людям радость", - добавил Репин.

Необычный концерт

В лондонском концертном зале Royal Festival Hall Репин впервые представит новую партитуру к немому фильму 1927 года "Любовь" с Гретой Гарбо в главной роли, снятому по мотивам романа Льва Толстого "Анна Каренина". Выступление будет сопровождаться показом культовой кинокартины. Как сообщили в посольстве РФ в Лондоне, на мероприятии ожидается присутствие министра культуры Соединенного Королевства Джона Уиттингдейла, директора Британского совета Киарана Девейна, а также членов британской королевской семьи.

В свою очередь, в российскую делегацию вошли специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, заместитель министра образования Вениамин Каганов и заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) Владимир Григорьев.

Продолжая традиции

Год языка и литературы Великобритании и России-2016 продолжает сотрудничество двух стран, сложившееся в ходе перекрестного Года культуры 2014 года. Многие мероприятия предстоящей программы, в частности, образовательный онлайн-курс и олимпиада для школьников будут связаны с творчеством великого драматурга Уильяма Шекспира.

Так, в рамках перекрестного Года языка и литературы уже был запущен бесплатный образовательный онлайн-курс "Английский с Шекспиром". Он рассчитан на шесть недель и состоит из серий лекций и видеоуроков с участием британских актеров. Центральная тема образовательной программы - пьесы драматурга "Ромео и Джульетта", "Много шума из ничего", "Гамлет", "Буря" и "Макбет".

А что в России?

C февраля в кинотеатрах 50 городов России и стран СНГ можно будет увидеть трансляции постановок британского Королевского Национального театра, Шекспировского театра "Глобус" и центра "Барбикан". На традиционном фестивале "Новое британское кино" в 30 городах РФ будет организована специальная программа экранизаций произведений драматурга.

Кроме того, весной пройдут перекрестные выставки работ из коллекций Государственной Третьяковской галереи и Национальной портретной галереи Лондона. Так, посетители московской выставки смогут впервые увидеть "Чандосовский портрет" Шекспира.

В апреле на Филевской линии столичного метрополитена будет запущен тематический поезд, посвященный творчеству великого драматурга. В аэропорту "Домодедово" будет работать выставка, приуроченная ко дню рождения Шекспира. Также весной по инициативе Британского совета пройдут конкурсы для переводчиков английской литературы.

Показать еще
Поделиться
Новости smi2.ru
Новости smi2.ru
Загрузка...
Реклама
Новости партнеров
Реклама