БАНГКОК, 9 марта. /Корр. ТАСС Алексей Сковоронский/. Всемирная служба Би-би-си вышла из переговоров о продлении договора на вещание на коротких волнах из Таиланда в одностороннем порядке. Об этом в четверг заявили в МИД королевства.
Как пояснила официальный представитель министерства Бусади Сантипитакс, договор, согласно которому Би-би-си вела вещание из Таиланда на восьми языках, был заключен в 1994 году и истекал в конце прошлого года. Стороны пытались согласовать проект нового семилетнего контракта. Предложенный таиландской стороной договор был согласован Би- би-си лишь 21 декабря. "У нас не было достаточно времени, чтобы кабинет министров смог одобрить данный документ", - подчеркнула Бусади Сантипитакс.
По ее словам, таиландская сторона "продолжала работу над контрактом", когда 27 февраля была уведомлена Всемирной службой Би-би-си об их выходе из переговоров. "Это было сделано в одностороннем порядке", - заявила официальный представитель МИД Таиланда.
Ретранслятор Би-би-си, покрывающий в том числе такие страны, как Китай и КНДР, расположен в провинции Накхонсаван, удаленной от Бангкока на 240 км к северу. Из-за отсутствия разрешения на работу трансляция британской корпорации из Таиланда на коротких волнах не ведется с 1 января этого года. Всемирная служба Би-би-си 8 марта заявила, что несмотря на длительные переговоры, не удалось достичь соглашения и возобновить трансляцию. Учитывая финансовые трудности, с которыми всей (корпорации) Би-би-си пришлось столкнуться, было принято решение о закрытии точки вещания в Таиланде, говорится в заявлении корпорации.
Ретранслятор Би-би-си был перенесен в Таиланд в 1997 году из Гонконга, перешедшего в тот момент под юрисдикцию Китая. В декабре прошлого года в Таиланде разгорелся скандал из-за публикации Би-би-си на тайском языке биографии нового короля Рамы X. Некоторые пункты этой статьи власти посчитали неприемлемыми, потребовав от силовых служб провести расследование на предмет нарушения журналистами местного законодательства.