КИШИНЕВ, 4 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Валерий Демидецкий/. Книга Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, посвященная анализу отношения к христианским ценностям современного мира, переведена на молдавский язык. Более пяти тысяч ее экземпляров будут переданы во все школы и церкви республики и Приднестровья накануне начинающегося 7 сентября визита Патриарха в Кишинев, сообщил корр. ИТАР- ТАСС лидер Партии социалистов Молдавии Игорь Додон, по инициативе которого был осуществлен перевод.
"Книга Патриарха "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности" впервые переведена на молдавский язык. Опираясь на собственный жизненный опыт, не понаслышке зная о гонениях, которым в прошлом подвергалась Церковь, патриарх предупреждает нас об опасности повторения этой драмы. Христианство является одной из опор молдавской государственности и идентичности, поэтому эта книга для нас являет собой более чем описание миропонимания. Она указывает нам миссию, достойную того, чтобы ей следовать", - сказал Додон.
В программе визита Патриарха Кирилла - участие в мероприятиях, посвящённых 200-летию образования Кишиневско- Молдавской митрополии в составе Русской православной церкви, встречи с президентом страны Николаем Тимофти и премьером Юрием Лянкэ, посещение Приднестровья.