ТОКИО, 31 августа. /Корр. ТАСС Алексей Заврачаев/. Землетрясение магнитудой 4,9 произошло на юго-западном японском острове Кюсю, который этой весной потрясла серия мощных подземных толчков, угрозы цунами нет. Об этом сообщило национальное метеорологическое управление страны.
Эпицентр землетрясения находился в префектуре Кумамото. Очаг залегал на глубине около 10 км.
Как сообщил железнодорожный оператор JR Kyushu, для проверки систем безопасности приостановлено движение скоростных поездов "синкансэн" на ряде участков в префектуре Кумамото. Возобновление движения ожидается в ближайшее время. По данным энергетической компании Kyushu Electric Power, никаких происшествий на АЭС "Сэндай" и "Гэнкай" не зафиксировано.
Информация о пострадавших и разрушениях не поступала. Подземные толчки ощутили жители 14 префектур.
Юго-запад Японии весной этого года сотрясла серия сильных землетрясений, магнитуда которых порой достигала 7,3. Из-за оползней и обрушения домов погибло 50 человек, свыше 340 жителей получили тяжелые ранения. Позднее от стрессов и обострившихся болезней в эвакуационных пунктах скончалось еще 19 пострадавших.