САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 26 октября. /Корр. ТАСС Виктория Дубовская/. Премьера спектакля "Эрендира", поставленного по одноименному произведению Габриэля Гарсиа Маркеса, состоялась в Петербурге на второй сцене Большого драматического театра им. Георгия Товстоногова (/БДТ). Постановка стала режиссерским дебютом актера театра МХТ им. Чехова Федора Лаврова. Главную роль - Бабушки - в спектакле исполняет народная артистка России Нина Усатова.
Постановка сопровождается музыкой и стихами народов Латинской Америки. Создатели спектакля утверждают, что он создан в духе мексиканских "ретаблос", наивных рисованных открыток, в которых люди благодарят святых за помощь. В то же время она насыщена техническими эффектами и компьютерной графикой. Части сцены постоянно перемещаются, вместо привычного занавеса перед зрителями появляются проекции различных картинок и даже тематических зарисовок, гармонично вписанных в повествование.
Сопровождает всю историю и помогает зрителям понять характер персонажей сам режиссер - Федор Лавров. Он выступает на сцене в качестве героя-рассказчика, журналиста, случайно забредшего в те края.
Для него эта постановка стала не просто режиссерским дебютом, а превратилась в настоящее испытание. "Маркес он непрост, это не какие-то элементарные вещи. Старались задавать глобальные вопросы. Во многом, когда мы ходили неправильными путями, Маркес сопротивлялся. Иногда доходило просто до отчаяния", - рассказал Лавров, который, по собственному признанию, стремился к "честному, искреннему разговору со зрителем".
Художественный руководитель БДТ Андрей Могучий работой остался доволен. По его мнению, спектакль рассчитан на широкий круг зрителей, а именно такое исполнение - в жанре наивного мексиканского искусства - позволит им задуматься о более глубоких серьезных вещах.
По мнению же народной артистки Нины Усатовой, исполнительницы роли Бабушки, неподготовленному зрителю, не читавшему произведение Маркеса, будет тяжело осмыслить эту историю и характер главной героини. "Для них это нормально; нормально для того, чтобы выжить. Она и внучку продает, она всю жизнь этим занимается. Для нас это не нормально", - считает актриса.