В России отмечают 300-летие со дня рождения Махтумкули Фраги

АШХАБАД, 17 мая. /ТАСС/. Мероприятия в честь 300-летия со дня рождения туркменского поэта и философа Махтумкули Фраги проходят во многих городах России. Об этом сообщил заместитель министра культуры РФ Андрей Малышев.

"В ХХ столетии его (Махтумкули Фраги - прим. ТАСС) творчество привлекло многих замечательных советских поэтов-переводчиков, в частности Георгия Шенгели, Марка Тарловского и Наума Гребнева. Многие знаковые стихотворения Махтумкули зазвучали на русском языке благодаря известному поэту и переводчику Арсению Тарковскому, который был отцом всемирно известного кинорежиссера Андрея Тарковского. Для российского читателя Махтумкули Фраги является таким же родным, как Некрасов или Блок, поэтому его юбилей широко отмечают у нас в стране", - сказал Малышев на международной конференции министров культуры, посвященной 300-летию со дня рождения туркменского поэта и философа.

По его словам, в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Астрахани, Воронеже и в других городах России проходят концерты, круглые столы, литературно-поэтические вечера, лекции для студентов и показы фильмов в связи с этой датой. "К примеру, в Астраханской области уже установлен монумент Махтумкули, памятник поэту открыт и в Ставропольском крае <...>. В этом году по инициативе посольства Туркменистана в Москве запланировано открытие бюста Махтумкули", - рассказал заместитель министра.

Он добавил, что лично принимал участие в международной конференции, посвященной 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги, которая прошла 10 апреля в Библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино в Москве. "Надо сказать, что я был приятно удивлен тому количеству гостей, в том числе иностранных, которые пришли отдать дань [уважения] таланту поэта", - констатировал Малышев.

Международная организация тюркской культуры объявила 2024-й Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира, юбилей Махтумкули Фраги также включен в список знаменательных дат, празднуемых совместно с ЮНЕСКО в 2024-2025 годах. В связи с юбилеем был утвержден масштабный план праздничных мероприятий в Туркмении и других странах. В частности, в Ашхабаде 17 мая откроются культурно-парковый комплекс "Махтумкули Фраги" и памятник поэту. В столице Туркмении также проходит конференция, посвященная классику, на которую приглашены министры культуры из 20 стран.

Туркменский поэт и философ второй половины ХVIII века, который считается основоположником литературного туркменского языка, родился в 1724 году. Своим творчеством Фраги развил роль разговорного языка в поэзии, а также отказался от традиционной арабо-персидской метрики в пользу силлабической системы. Его стихи и поэмы передавались устно музыкантами и сказителями, а публиковаться стали в первой половине XIX века. В Туркмении ежегодно 18 мая отмечается День возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги, который является выходным.