Лауреат главной литературной награды Франции получит чек на €10

ПАРИЖ, 31 октября. /Корр. ТАСС Дмитрий Горохов/. Чек на €10 (687 рублей) будет вручен на этой неделе в Париже новому лауреату Гонкуровской премии. Денежная часть главной литературной награды Франции обесценилась в итоге потрясений на валютных рынках, происшедших после ее учреждения в начале минувшего века. Но члены высокого жюри убеждены: писатели не в обиде.

"Это символический чек, - пояснил президент академии Бернар Пиво в интервью журналу L'OBS. - Вознаграждение писателю принесут его авторские права". Так, книга Пьера Леметра, удостоенного премии в 2013 году за роман "Встретимся там, наверху" , издана с тех пор тиражом в 600 тысяч экземпляров и переведена на 20 языков.

Самый богатый лауреат

Писательница Лидия Сальвер, награжденная в 2014 году, сказала, что не будет тратить деньги сейчас , а отложит "на черный день". Самым же богатым лауреатом пока остается Мари Ндьяй, автор романа "Три сильные женщины" (2009). Члены жюри забыли отдать ей чек в день присуждения награды и в итоге решили выплатить не десять, а целых €11.

Аполлинер и Колетт остались без премии

Жиль Леруа, увенчанный этой премией за свой роман "Песня Алабамы" (2007), собирался поместить чек на стену своей квартиры. Узнав, что рамка будет стоить не менее €150, лауреат, однако, отказался от этой затеи.

Самая знаменитая литературная награда Франции была учреждена братьями Эдмоном и Жюлем де Гонкур. Замысел братьев, пожелавших поддержать коллег по цеху, был впервые реализован в 1903 году, и с тех пор она присуждается ежегодно.

Критики премии ставят в вину Гонкуровской академии то, что она "проглядела" выдающихся авторов. Так, награду не получил один из лидеров европейского авангарда, поэт Гийом Аполлинер. Не досталась она и классику французской словесности Колетт, ставшей со временем не только членом Гонкуровской академии, но даже ее президентом.

Меню на память

Но академию, разумеется, полностью реабилитирует выбор в качестве лауреатов Марселя Пруста, Мориса Дрюона и Андре Мальро.

Гонкуровская премия предназначена авторам, пишущим на французском языке. Тем не менее, ее избранниками становились и писатели русского происхождения - Анри Труайя, Эльза Триоле, Ромен Гари, Андре Макин.

В штате академии лишь один сотрудник - секретарь. Ее главная и единственная обязанность - принимать корреспонденцию от издательств. Все десять академиков, избираемые пожизненно, работают на общественных началах и не получают никакой компенсации за прочтение книг коллег и последующий выбор лауреатов.

На главные заседания мэтры литературы вот уже второе столетие регулярно собираются в одном и том же месте - в ресторане Drouant недалеко от Пале-Гарнье - резиденции парижской оперы. Новому лауреату на память вручается подписанное всеми академиками меню, которое составляет ныне корифей эльзасской кухни Антуан Вестерманн.