Боррель заявил, что подготовил детальные предложения по восстановлению ядерной сделки
По словам главы дипломатии ЕС, Европейский союз разделяет обеспокоенность США, где иранская сделка остается крайне спорной политической темой
ЛОНДОН, 26 июля. /ТАСС/. Глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель подготовил детальные предложения по восстановлению Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе. Об этом говорится в авторской статье Борреля, опубликованной во вторник в газете Financial Times.
"После 15 месяцев конструктивных интенсивных переговоров в Вене и многочисленных разговоров с участниками СВПД, а также США я пришел к выводу, что пространство для новых существенных компромиссов исчерпано. Сейчас я представил текст, в котором детально разобраны вопрос о снятии санкций [с Ирана] и шаги в ядерной сфере, которые необходимы для восстановления СВПД, - написал он. - Этот текст представляет собой наилучшую возможную сделку, которую я, будучи координатором переговоров, считаю достижимой. Это не идеальное соглашение, однако оно учитывает все ключевые вопросы и компромиссы, которых с большим трудом достигли стороны".
Боррель считает необходимым "немедленно воспользоваться уникальной возможностью добиться успеха", приняв необходимые решения. "Я не вижу всесторонних и эффективных альтернатив, которые были бы достижимы", - отметил он.
По его словам, ЕС разделяет обеспокоенность США, где иранская сделка остается крайне спорной политической темой, и сам встревожен как ситуацией с соблюдением прав человека в Иране, так и его политикой в ближневосточном регионе. При этом СВПД Боррель считает отдельной проблемой, которая никогда не увязывалась с этими вопросами. Он также заявил, что понимает обеспокоенность Ирана возможностью односторонних шагов западных стран, которые могут подорвать сделку, однако уверяет, что его предложения в значительной степени защищают Тегеран от подобных рисков.
"Пришло время принимать быстрые политические решения, чтобы завершить переговоры в Вене на основе представленного мной текста и немедленно вернуться к полной имплементации СВПД. Сделка служит делу нераспространения ядерного оружия при условии снятия санкций, показывая, что даже в это неспокойное время сбалансированные международные соглашения остаются достижимы, - пишет Боррель в заключении статьи. - Если сделка будет отвергнута, есть риск получить опасный ядерный кризис на фоне потенциального усиления изоляции Ирана и иранского народа. Достичь сделки - наша общая ответственность".
Совместный всеобъемлющий план действий был подписан с Ираном в 2015 году в целях преодоления кризиса вокруг его ядерных разработок постоянной "пятеркой" Совета Безопасности ООН и Германией. Предыдущий президент США Дональд Трамп принял в 2018 году решение о выходе из этой договоренности. Действующий американский лидер Джо Байден неоднократно сигнализировал о готовности вернуть Вашингтон в ядерную сделку с Тегераном. Россия, Великобритания, Германия, Китай, США и Франция с апреля прошлого года ведут с Ираном в Вене переговоры о восстановлении СВПД в его первоначальном виде.