СМИ: партия в Южной Корее готова подать иск на телеканал MBC о клевете
По мнению парламентариев, MBC исказил содержание фразы Юн Сок Ёля, предоставив неверные субтитры к видео с участием президента
СЕУЛ, 26 сентября. /ТАСС/. Группа депутатов от правящей в Республике Корея партии "Гражданская сила" готова подать против телеканала MBC иск о клевете на президента из-за приписываемого ему ругательства якобы в адрес членов Конгресса США. Об этом в понедельник сообщило агентство Yonhap.
Группа депутатов, входящих в комитет по вопросам телекоммуникации, заявила о намерении предпринять ряд шагов юридического характера, в том числе подать иск о защите репутации против телеканала. По мнению парламентариев, MBC исказил содержание фразы Юн Сок Ёля, предоставив неверные субтитры к видео с участием президента.
Члены парламента призвали главу MBC покинуть должность, а сам канал - принести публичные извинения, поскольку его репортаж "нанес вред национальным интересам". По словам парламентариев, репортаж MBC "войдет в историю фейков".
На прошлой неделе в Южной Корее возник скандал в связи с предполагаемым использованием президентом Юн Сок Ёлем ругательства якобы в адрес членов Конгресса США. В СМИ и соцсетях распространилось видео, на котором президент обратился к своему окружению после встречи с президентом США Джо Байденом в среду в Нью-Йорке. На записи присутствует шум, однако, как пишет Рёнхап, критики посчитали, что президент говорил о Конгрессе США и использовал ненормативную лексику.
Президенту приписывают следующие слова: "Если эти ублюдки в Национальном собрании не одобрят, как же это будет унизительно для Байдена". Были высказаны предположения, что фраза связана с намерением Байдена выделить 6 млрд долларов Глобальному фонду по борьбе со СПИДом, малярией и туберкулезом. Под "Национальным собранием" - так в Южной Корее называется парламент - вероятно, подразумевался Конгресс США, считают критики.
Однако депутаты, как и сам президент и его администрация, настаивают, что Юн Сок Ёль вовсе не упоминал Байдена, а говорил о самом себе и южнокорейском парламенте. Президент Южной Кореи также обещал выделить фонду $100 млн, а большинство в Нацсобрании принадлежит оппозиционной партии. Высокопоставленные сотрудники администрации указывали на необходимость проверить запись. Сам президент в понедельник заявил, что неверные сообщения о его словах якобы в адрес Конгресса США вредят союзническим отношениям с Вашингтоном и ставят народ Южной Кореи под угрозу.