22 ДЕК, 13:08

Киев запросил у США финансирование преступлений из-за оговорки переводчицы

При этом в предоставленной Белым домом стенограмме встречи оговорки нет

Ваш браузер не поддерживает видео

ВАШИНГТОН, 22 декабря. /ТАСС/. Оговорка переводчицы в среду в ходе онлайн-трансляции совместной пресс-конференции президентов США и Украины Джо Байдена и Владимира Зеленского привела к тому, что украинский лидер запросил у Соединенных Штатов финансирование преступлений.

"Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений... страны", - сказала переводчица, перепутавшая английские слова crime (преступление - прим. ТАСС) и country (страна - прим. ТАСС). При этом в предоставленной Белым домом стенограмме встречи оговорки нет.

Президент России Владимир Путин объявил 24 февраля о проведении специальной военной операции в связи с просьбой руководителей республик Донбасса о помощи. Он подчеркнул, что в планы Москвы не входит оккупация украинских территорий, а целями являются демилитаризация и денацификация страны. Запад в ответ на решение РФ начал вводить против нее масштабные санкции и приступил к поставкам вооружений Киеву на суммы, исчисляемые десятками миллиардов долларов.

Глава МИД Сергей Лавров и другие официальные лица России неоднократно обращали внимание на опасность расползания поставляемого Западом на Украину оружия по другим регионам. Посол России в США Анатолий Антонов предупреждал, что милитаризация Украины Западом напрямую угрожает европейской и глобальной безопасности.

Читать на tass.ru
Теги