Фонд Библиотеки украинской литературы ляжет в основу Центра славянских культур в Москве
Центр откроется 20 декабря. Он предоставит доступ к широкому выбору классической и современной литературы славянских авторов на языках оригинала, а также в переводах на другие языки
МОСКВА, 19 декабря. /ТАСС/. Книжный фонд Библиотеки украинской литературы ляжет в основу Центра славянских культур при Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино. Об этом сообщил сегодня журналистам заместитель руководителя департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма Москвы Иван Петров.
Изменить формат
"В нынешнем своем формате Библиотека украинской литературы не соответствует запросам общественности. Посещение до 20 человек в день (а конкретнее - 10-12 человек в день) говорит о том, что нет особой заинтересованности. Поэтому была поставлена задача сохранить существующий фонд украинской литературы, преумножить, популяризировать, и было необходимо изменить формат", - сказал Петров.
По его словам, новый формат был найден в партнерстве с "Иностранкой" - им стал Центр славянских культур. "Когда возник вопрос, как вдохнуть новую жизнь в Библиотеку украинской литературы, стало очевидно, что в партнерстве с "Иностранкой" это будет центр, отвечающий требованиям всех заинтересованных москвичей", - подчеркнул глава столичного департамента.
В библиотечном фонде Центра разместят около 12 тыс. книг. "Мы не ограничиваемся тем, что передаем часть фонда - это первый этап. В течение следующего года будет так же передаваться другая часть книжного фонда. Самое главное, что кроме доступа непосредственно к книгам украинской литературы, мы будем проводить ряд совместных этнокультурных мероприятий, которые покажут красоту не только украинского, но и в целом всех славянских народов", - добавил Петров.
Центр славянских культур
Генеральный директор "Иностранки" Вадим Дуда сообщил, что одной из основных функций Центра славянских культур станет языковой обмен.
"Важно, чтобы у людей была возможность общаться с носителями языка. Это не только правильная лексика или еще что-то связанное с грамматикой - это еще и другой менталитет, нужно общаться с людьми, чтобы понять другую страну", - пояснил он.
Дуда уточнил, что в числе форматов будут встречи с сотрудниками посольств, просмотр фильмов на иностранном языке, презентация книг на языке оригинала. Появится и линейка мероприятий для детей, в том числе языковые курсы и игровые мероприятия.
Центр славянских культур откроется во вторник , 20 декабря. Он предоставит доступ к широкому выбору классической и современной литературы славянских авторов на языках оригинала, а также в переводах на другие языки. Также на базе Центра будут проходить встречи с писателями, деятелями культуры, представителями творческих профессий 13 стран-участниц Форума славянских культур (ФСК): России, Украины, Белоруссии, Словении, Словакии, Болгарии, Чехии, Польши, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Черногории, Сербии, Македонии.
О создании Центра в ходе встречи в апреле 2016 года договорились генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Вадим Дуда и директор ФСК Андреа Рихтер. Проект Центра получил поддержку специального представителя президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого и заместителя министра культуры РФ Аллы Маниловой, отметили в пресс-службе.