Крупнейший вуз Якутии обеспечит услуги перевода на спортивных играх "Дети Азии"

ЯКУТСК, 21 марта. /ТАСС/. Северо-Восточный федеральный университет в Якутии и Дирекция VIII Игр "Дети Азии" договорились об оказании переводческих услуг. Подписи под соглашением поставили ректор СВФУ Анатолий Николаев и генеральный директор дирекции VIII Игр "Дети Азии" Михаил Сивцев.

"Для Северо-Восточного федерального университета большая честь стать официальным оператором переводческих услуг VIII Международных спортивных игр "Дети Азии". Услуги будут оказаны по устному синхронному и последовательному переводу, письменному переводу. В мае будут отобраны свыше 40 переводчиков, которые обеспечат письменный перевод документов, материалов, пресс-релизов, а также устный перевод на объектах проведения спортивных соревнований", - сообщил ТАСС Николаев.

Он добавил, что ведущие переводчики республики из числа преподавателей и обучающихся вуза обеспечат устный синхронный перевод протокольных совещаний на правительственном уровне, совещаний с руководителями делегаций и последовательный перевод деловых переговоров. "Письменные переводчики начнут работу уже с 15 мая, а устные переводчики будут работать уже непосредственно на самих мероприятиях международных спортивных игр с 24 июня", - отметил ректор.

Международные спортивные игры "Дети Азии", берущие начало с 1996 года, пройдут в Якутске с 25 июня по 7 июля 2024 года. Спортсмены разыграют 239 комплектов медалей по 24 видам спорта. За историю соревнования объединили 15 тыс. юных спортсменов из более чем 40 стран Азии. На сегодняшний день "Дети Азии" являются крупнейшей стартовой площадкой для юных спортсменов в мир большого спорта.