6 ИЮН, 17:47

Стихи Пушкина прозвучали в день его рождения на улице имени поэта в Тель-Авиве

В праздничном мероприятии приняли участие сотрудники российской дипмиссии

ТЕЛЬ-АВИВ, 6 июня. /Корр. ТАСС Андрей Широков/. На улице Александра Пушкина в южной части Тель-Авива, Яффе, состоялся в среду поэтический праздник "Почитаем Пушкина!". Мероприятие уже несколько лет совместно проводят в день рождения поэта Российский культурный центр (РКЦ) в еврейском государстве совместно с Союзом русскоязычных писателей Израиля.

Около трех десятков собравшихся у дома номер 9 по улице Пушкина прочли стихи поэта на нескольких языках - русском, иврите, арабском, английском и венгерском. В мероприятии приняли участие русскоязычные и коренные израильтяне: как взрослые, так и дети. Присутстовали также представители российской дипмиссии. Одним из организаторов праздника выступил председатель Союза русскоязычных писателей Израиля, создатель Музея Пушкина в городе Ашкелон на юге Израиля, литератор-пушкинист Леонид Финкель.

Улица Пушкина

Улица Пушкина появилась в Яффе в более полувека назад. 16 августа 1956 года муниципалитет Тель-Авива - Яффо (официальное название города) присвоил улице под номером 3069 имя Александра Пушкина. "Это такой район, где все улицы и переулки названы именами литераторов - улица Пушкина, улица Данте, Гюго, Горького, все это идет от той алии (иммиграции в Израиль - прим. ТАСС) из Российской империи, которая была в начале прошлого века, может, чуть позже, - рассказал в беседе с ТАСС на улице Пушкина Леонид Финкель. - В те годы здесь была гимназия, и там, когда были переменки, пели русские песни, говорили о Пушкине, Достоевском, читали стихи, и многие из тех, кто в 1909 году создавал Тель-Авив здесь, прямо на песке, привнесли эти знания, эту любовь к культуре в основание этого города".

"Русская литература всегда пользовалась большим успехом в Израиле, до разрыва дипотношений из-за Шестидневной войны (1967 год - прим. ТАСС) в школах изучали русскую литературу почти в том же объеме, что и в СССР, - продолжил Финкель. - Все это стало восстанавливаться после возобновления дипотношений четверть века назад, но когда мы сюда приехали, надо было знакомить мэров городов, чиновников с русской культурой, этими нашими святынями, которые для нас очень дороги". "И мы делаем эту работу, ведь, как мне казалось после приезда сюда, среди других потерь потерять Пушкина было бы очень жаль, и мы решили сразу, еще тогда, проводить Пушкинский праздник", - подчеркнул председатель Союза русскоязычных писателей Израиля. - Для меня единственная идеология - это культура, ведь это - единственное, что соединяет людей".

В 2011 году Россотрудничество стало одним из инициаторов проведения 6 июня масштабной культурно- гуманитарной акции - единого Дня русского языка, приуроченного ко дню рождения Александра Пушкина. Инициатива была поддержана президентом РФ.

Музей в Ашкелоне

Пушкинский музей в Ашкелоне был создан в марте 2017 года по инициативе Леонида Финкеля. В экспозиции музея представлены редкие книги и периодические издания, переводы произведений Пушкина на пятнадцать языков, включая иврит. Также в число экспонатов входят художественные альбомы, фотографии и т.д. "Мы просим всех, кто едет в другие страны, привозить нам издания произведений Пушкина на языках этих государств", - рассказал Финкель ТАСС. В частности, год назад экспозиция первого в Израиле литературно-художественного ашкелонского музея имени Пушкина пополнилась коллекцией редких изданий из библиотечного фонда Российского культурного центра в Тель-Авиве. Музею были переданы издания произведений Пушкина, исследования известных российских пушкинистов, мемуарная и биографическая литература о поэте.

Читать на tass.ru
Теги