В старинном карельском селе все ценники в магазинах перевели на национальный язык

ПЕТРОЗАВОДСК, 27 мая. /Корр.ИТАР-ТАСС Игорь Лукьянов/. В старинном карельском селе Ведлозеро начали популяризировать родной язык нестандартными способами. Все ценники и объявления в местном магазине активисты перевели с русского на карельский, а сейчас готовятся записать караоке-диск с карельскими песнями. Об этом сообщил во вторник ИТАР-ТАСС представитель организации "Нуори Карьяла" Алексей Цикарев.

По его словам, идея прививать любовь к карельскому языку столь необычными методами родилась у активистов организации недавно. Такие формы изучения языка, отметил он, направлены в первую очередь на молодежь, которая забывает свои корни и родную речь. "За несколько дней мы перевели все объявления и ценники в местном магазине, что у посетителей вызвало только улыбку. Кроме того, общаясь с продавцом на карельском языке, каждому покупателю дарят льняной пакет с надписью на карельском "Поговори со мной на родном языке", - рассказал Цикарев.

Более того, "Нуори Карьяла" намерена разыскать врача, который знает родной язык и сможет прочитать на нем лекцию для сельчан о здоровье.

По словам Цикарева, многие знают язык, но не используют его. "Мы хотим внедрить моду на родной язык, создать новые возможности использовать его в повседневной жизни, будь то обычный поход за продуктами в магазин или посиделки в местном баре", - пояснил он.

Село Ведлозеро активисты выбрали не случайно. Там идет строительство дома карельского языка. Кроме того, у жителей есть своя газета на карельском.

В республике Карелия проживают 45,5 тыс. карелов. Как сообщили ИТАР-ТАСС в региональном министерстве по вопросам нацполитики, связям с общественными, религиозными объединениями, национальным языком владеют лишь 37%.

По данным министерства образования республики, карельский язык изучают 2470 учеников в 26 школах. Это на 13% больше, чем годом ранее.