6 МАР, 14:26

Ученые нашли в письмах промышленника Демидова неизвестные названия сортов железа

Лингвистическая ценность текстов Никиты Демидова состоит в отражении языковой ситуации XVIII века, то есть эпохи формирования норм русского литературного языка, пояснили специалисты ТюмГУ

ТЮМЕНЬ, 6 марта. /ТАСС/. Филологи Тюменского государственного университета (ТюмГУ) обнаружили в неопубликованных письмах уральского промышленника Никиты Демидова незафиксированные в этимологических и исторических словарях названия сортов железа. Как сообщили во вторник в пресс-службе вуза, выявленный круг терминов требует дальнейшего лингвистического исследования.

"Ученые ТюмГУ в результате анализа горнозаводской лексики определили круг слов, которые не зафиксированы в этимологических и исторических словарях. Все они представляют названия сортов железа. Источником для исследования послужили неопубликованные письма уральского заводовладельца Никиты Демидова - представителя третьего поколения знаменитого рода Демидовых. Письма были предоставлены в распоряжение лингвистов директором Демидовского института, адресат писем обобщенный - Нижнетагильская заводская контора", - говорится в сообщении.

Как пояснили ТАСС в пресс-службе вуза, полуофициальные письма Демидова посвящены горнозаводскому производству и организации процессов, связанных с транспортировкой заводской продукции и ее продажей, а также решению социальных, бытовых и организационных вопросов. "Будучи удаленным от непосредственного управления заводами, Демидов опосредованно, через письменный текст, принимал участие в производственном процессе: давал советы, рекомендации по улучшению работы заводов", - пояснила собеседница агентства.

По словам сотрудника кафедры русского языка ТюмГУ Анастасии Петрухиной, лингвистическая ценность текстов Демидова состоит в отражении языковой ситуации XVIII века, то есть эпохи формирования норм русского литературного языка, а также в возможности реконструировать речевой портрет пишущего и определить языковые предпочтения автора.

"Лексические единицы, относящиеся к сфере металлургии и металлообработки, исследователи зафиксировали в 94 письмах из 204 анализируемых писем. Обнаруженные филологами ТюмГУ слова, не зафиксированные в словарях, требуют дальнейшего исследования. Такой подход к изучению языка является актуальным направлением современной лингвистики, поэтому в последнее время историки языка большое внимание уделяют исследованию языковой личности персонажей ушедших исторических эпох", - уточнили в пресс-службе.

Династия Демидовых - российские предприниматели, ставшие известными при Петре I благодаря созданию оружейных и горнодобывающих предприятий в Туле и на Урале. Демидовы являются основателями многих уральских городов-заводов. Среди представителей этого рода были металлурги и организаторы промышленного производства, а также деятели науки, литературы и искусства, меценаты, которые оставили свой след во многих городах Европы. Крупнейшими центрами изучения наследия Демидовых в России являются Тула, Барнаул, Невьянск, Нижний Тагил.

Читать на tass.ru
Теги