Добровольцы "Пятнашки" рассказали о преодолении языкового барьера в СВО

КУРСК, 20 сентября. /ТАСС/. Иностранные добровольцы интербригады "Пятнашка" добровольческого корпуса МО РФ используют при общении онлайн-переводчики, рассказал ТАСС доброволец из Шри-Ланки с позывным Рана, выполняющий задачи в Курской области.

"Да, мне нравится [служба в подразделении]. Иногда из-за того, что подразделение многонациональное, друг друга в социальном плане не понимаем, но тогда помогает язык поддержки, язык дружбы, ну и используем переводчики", - сказал Рана.

Он добавил, что в основном выполняет задачи как по снабжению подразделения и всему, что касается логистики, но иногда занимается и "прощупыванием позиций противника".

"Вы знаете, российская правительственная поддержка очень помогает Шри-Ланке. В этот раз, я думаю, это была моя помощь России. Я вернулся отблагодарить Россию", - сказал Рана, добавив, что находится в рядах ВС РФ уже полгода.