29 июня 2015, 16:32

Истечение срока авторских прав на книги Сент-Экзюпери вызвало издательский бум

AP Photo/ Francois Mori
Охрана прав на протяжении 88 лет специально предусмотрена для книг писателей, погибших за Францию

ПАРИЖ, 29 июня. /Корр. ТАСС Дмитрий Горохов/. Издания книг Антуана де Сент-Экзюпери вновь оставили позади все прежние рекорды в мире. Новый издательский бум связан с истечением срока действия авторских прав на произведения французского писателя.

В большинстве стран знаменитая сказка-притча "Маленький принц", общие тиражи которой в минувшие годы составили 150 млн экземпляров, сообщили корр.ТАСС в фонде Антуана де Сент- Экзюпери, официально стала 1 января 2015 года "общественным достоянием". И это не замедлило сказаться на книжном рынке. Только в Турции, например, с начала года дополнительно выпущено не менее трех десятков новых изданий "Маленького принца".

Законы большинства стран устанавливают 70-летний срок защиты авторских прав. Правда, есть и исключение: в самой Франции это правило в отношении творчества писателя не действует. Его права защищены здесь до 2032 года.

Охрана авторских прав на протяжении 88 лет специально предусмотрена для книг писателей, погибших за Францию. Майор французских ВВС Антуан де Сент-Экзюпери не вернулся на корсиканскую авиабазу из разведывательного полета, в который он отправился утром 31 июля 1944 года.

Французское командование спустя четыре года, в 1948 году, занесло своего самого знаменитого авиатора в списки погибших на поле боя. В 2003 году со дна моря были подняты фрагменты самолета "Лайтнинг" (Lightning), исчезнувшего на широте Марселя.

Спустя еще пять лет бывший пилот "люфтваффе" - авиации вермахта - Хорст Рипперт признался французской газете "Прованс", что 31 июля 1944 года сбил "Лайтнинг" в зоне, где находился Сент-Экзюпери. По его словам, он видел, как сбитый самолет загорелся и упал в море.

Авиация и литература были двумя главными увлечениями в жизни Сент-Экзюпери, родившегося в Лионе в этот день 115 лет назад - 29 июня 1900 года. Призванный на военную службу, он избрал профессию летчика.

Молодой авиатор курсировал с почтой между Тулузой и Сенегалом, затем совершил путешествие в Южную Америку. В тридцатые годы он решил всерьез заняться журналистикой.

Весной 1935 года Сент-Экз, как называли его друзья, приезжал для подготовки репортажей в Москву, встречался с Михаилом Булгаковым. Французский журналист стал единственным иностранцем, которому разрешили подняться на борт воздушного гиганта "АНТ-20 Максим Горький".

"Маленький принц" увидел свет уже во время Второй мировой войны. Первое издание книги вышло в Нью-Йорке на французском и английском - с иллюстрациями самого автора. С тех пор аллегорическая повесть была переведена на 270 языков и диалектов.

Знаменитые диалоги обрели бессмертие. "Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь", - эти строки Франция знает сегодня наизусть.

В апреле 1943 года 42-летний писатель, вернувшийся в военную авиацию, вступил в ряды "Сражающейся Франции". Майор Антуан де Сент-Экзюпери не имел вооружений на борту своего двухмоторного самолета, предназначенного для ведения фоторазведки. Его полет над Средиземным морем был рассчитан на шесть часов. Фрагменты самолета, идентифицированного по серийному номеру, хранятся сегодня в Музее авиации и космоса в парижском аэропорту "Бурже".

На стене парижского Пантеона, где покоятся те, кто прославил Францию, установлена мемориальная доска, которая гласит: "В память об Антуане де Сент-Экзюпери. Поэте, романисте, авиаторе, пропавшем без вести во время разведывательного полета 31 июля 1944 года".