28 апреля 2018, 09:21
Вторая мировая война

СМИ: в Австрии художники установили памятные стелы на захоронении советских солдат

На стеклянных стелах выгравированы фотографии и надписи на четырех языках, которые рассказывают о судьбе покоящихся на кладбище в городе Санкт-Иоганн-им-Понгау военнопленных

ВЕНА, 28 апреля. /ТАСС/. Австрийские художники изготовили и установили три памятные стелы у входа на советское воинское захоронение в городе Санкт-Иоганн-им-Понгау (федеральная земля Зальцбург), где покоятся останки 3 тыс. 549 советских военнопленных. Об этом сообщила австрийская газета Salzburger Nachrichten.

Автором стеклянных стел стал местный архитектор Карл Хартвиг Кальтнер. На них выгравированы фотографии и надписи на четырех языках, которые рассказывают о судьбе покоящихся на этом кладбище военнопленных. Все бойцы Красной армии умерли здесь в годы Второй мировой войны от голода, эпидемий или были расстреляны нацистами. Надпись на одной из стел гласит: "Знаешь ли ты, по какой земле ходишь и где сейчас стоишь?". Ее автором выступила австрийская художница Хильдегард Штофферин.

"Это была страшная трагедия, и воспоминания о ней выжжены в нашей памяти. Ничто их теперь не сможет стереть, - отметил художник Карл Хартвиг Кальтнер. - Обсуждение подобных преступлений в наше время отходит в обществе на второй план, а иногда и вовсе забывается, поэтому этот памятник для меня стал чрезвычайно важным делом". По его словам, стекло не случайно было выбрано в качестве материала для памятных стел, потому что оно символизирует хрупкость бытия. В создании памятника также принимали участие австрийские историки и работники местной мастерской по гравировке на стекле. Памятник носит общее название: "Вернем имена жертвам".

Как подчеркнула руководитель объединения "Историческая мастерская Санкт-Иоганн" Аннемарие Цирлингер, работы были оплачены из бюджета городской общины и департамента культурного наследия земли Зальцбург. Само кладбище расположено близ бывшего концентрационного лагеря, в южной части которого были размещены французские военнопленные, а в северной - советские. Официальная церемония открытия стел намечена на 5 мая и приурочена к 80-й годовщине аншлюса: насильственного присоединения Австрии в 1938 году к нацистской Германии.