МОСКВА, 31 марта. /ТАСС/. Надгробие на могиле русского и советского поэта, переводчика и литературоведа Корнея Ивановича Чуковского отреставрируют на Переделкинском кладбище в Москве. Могила является объектом культурного наследия регионального значения, сообщается в четверг на информационном портале мэра Москвы.
"В Москве продолжается комплексная работа по сохранению архитектурно-художественных надгробий. В планах на этот год - реставрация более 70 таких объектов. Кроме того, специалисты продолжают разрабатывать проекты по реставрации захоронений, которые запланировано привести в порядок в будущем. Среди них и могила Корнея Ивановича Чуковского", - приводятся слова главы столичного департамента культурного наследия Алексея Емельянова.
Реставрационные работы планируется начать в 2023 году. Надгробный памятник на могиле Чуковского представляет собой стелу из гранита. На ее поверхности расположена надпись из накладных букв, выкрашенных в черный цвет: "Корней Чуковский". Внизу памятника из накладных цифр выложены годы жизни писателя. Помимо поэта, здесь похоронены его жена Мария Борисовна Чуковская (могила слева), а также дочь Лидия Корнеевна Чуковская (могила справа). Все три надгробных памятника установлены на общий постамент, перед которым располагаются три гранитные цветочницы. Территория семейного захоронения вымощена гранитными плитами и по периметру ограничена парапетом. Для разработки проекта реставрации специалисты изучают архивные документы и фотографии. Они также проводят исследования на месте: описывают все имеющиеся дефекты надгробия - трещины, сколы, состояние надписей.
Чуковский родился 31 марта 1882 года в Санкт-Петербурге. Его настоящее имя Николай Корнейчуков. Детство он провел в Николаеве. В 1901 году начал писать статьи для газеты "Одесские новости" и подписываться псевдонимом Корней Чуковский. В 1926 году он завершил монографию о Николае Некрасове, над которой работал девять лет. Он перевел на русский язык произведения Марка Твена, Оскара Уайльда, Редьярда Киплинга. В последние годы писатель постоянно жил на даче в Переделкине, сейчас на даче в Переделкине открыт его музей.
Переделкинское кладбище - один из самых знаменитых некрополей в Москве. Оно расположено недалеко от писательского поселка. Здесь похоронены известные писатели и поэты: Борис Пастернак, Корней Чуковский, Арсений Тарковский, Роберт Рождественский, Евгений Евтушенко и другие. Могилы Пастернака и Чуковского признаны объектами культурного наследия.