26 мая 2015, 13:31

Архив братьев Стругацких передан Дому писателя в Петербурге

Аркадий и Борис Стругацкие, 1965 год. ИТАР-ТАСС/ Фото из личного архива М. Н. Беркетовой
Аркадий и Борис Стругацкие, 1965 год
Он состоит из 61 папки, среди документов также есть и неопубликованные до сих пор статьи

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 26 мая. /Корр. ТАСС Виктория Дубовская/. Рукописи писателей-фантастов братьев Стругацких, а также их переписка и рисунки, долгие годы хранившиеся в Донецке, переданы Дому писателя в Петербурге, сообщил во вторник журналистам директор Фонда братьев Стругацких Сергей Арно.

"Рукописи будут переданы Андрею Борисовичу (сыну Бориса Стругацкого), в дальнейшем они будут храниться в квартире Бориса Стругацкого", - рассказал Арно. Кроме того, у фонда есть идея создания музея братьев Стругацких, однако пока конкретных планов нет.

Архив был доставлен в Петербург вечером 25 мая. Он состоит из 61 папки (все наследие фантастов составляет примерно 400 папок), среди документов также есть и неопубликованные до сих пор статьи Стругацких.

По словам Арно, документы чудом уцелели. Долгие годы они хранились у исследовательницы и поклонницы творчества фантастов Светланы Бондаренко, которая проделала огромную работу по оцифровке документов и восстановлению рукописей произведений без редакторских правок. Она проживает в многоэтажке недалеко от аэропорта Донецка, после начала военных действий в городе ее дом не раз оказывался в зоне обстрела.

Собеседник агентства отметил, что Бондаренко не покинула город с началом военных действий - не смогла оставить архив. "Мы будем ходатайствовать о представлении Бондаренко к государственной награде", - сказал директор фонда.

До отправки архива в Россию его не раз перевозили и прятали в безопасных местах с помощью донецких писателей- фантастов. Вывоз документов из ДНР взяли на себя журналисты "Российской газеты". "Нам предлагали свою помощь военные, однако мы решили довериться не людям с автоматами и пистолетами, а людям с ручками и микрофонами", - рассказал Арно.

Аркадий и Борис Стругацкие в соавторстве написали более 25 фантастических романов, повестей и рассказов, которые стали классикой жанра и основой многочисленных экранизаций, в том числе - Андрея Тарковского ("Сталкер") и Алексея Германа-старшего ("Трудно быть богом").