МОСКВА, 19 марта. /ТАСС/. Роман Теодора Драйзера "Это безумие" на русском языке с 19 марта будет продаваться в книжных магазинах РФ. Одновременно с бумажной версией он также выходит в электронном и аудиоформате в "Литрес", сообщили в пресс-службе книжного сервиса.
"Впервые на русском языке и в бумажном формате выходит роман Теодора Драйзера "Это безумие" от издательства АСТ, редакции Neoclassic. Он появится во всех книжных 19 марта. Одновременно с бумажной версией новинка эксклюзивно выходит в электронном и аудиоформате в книжном сервисе "Литрес", - говорится в сообщении.
Озвучил аудиокнигу Максим Суслов. Переводил текст литературовед, специалист по английской и американской литературе, главный редактор журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант.
Теодор Драйзер известен по "Американской трагедии" и трилогии "Финансист", "Титан" и "Стоик", однако сам писатель самым значимым и личным своим произведением считал "Это безумие", отметили в пресс-службе.
"Совсем недавно мы радовались тому, что на русском языке вышел последний роман Габриэля Гарсиа Маркеса "Увидимся в августе", а тут еще одна прекрасная новость - появление неизвестного ранее романа Теодора Драйзера "Это безумие". Обе книги - откровенные и честные истории о любви, написанные классиками. "Трилогия желания" Драйзера стала для многих важным текстом о финансовой, культурной и политической жизни Америки конца XIX - начала ХХ века. Хочется верить, что в новой книге мы увидим более чувственную сторону автора, говорящего о душевных переживаниях, ведь, как определяет он сам, это "первый правдивый из когда-либо написанных романов о любви", - привели в пресс-службе слова шеф-редактора "Литрес" Екатерины Писаревой.